Лука 1:46 - Новият завет: съвременен превод

⁴⁶ Тогава Мария каза: „Душата ми възхвалява Господа.

Още версии

Цариградски

⁴⁶ И рече Мариам: Величае душата ми Господа,

Ревизиран

⁴⁶ И Мария каза: - Величае душата ми Господа,

Верен

⁴⁶ И Мария каза: Величае душата ми Господа

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ А Мария рече: „Душата ми величае Господа

Библия ревизирано издание

⁴⁶ И Мария каза: Величае душата ми Господа

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ И рече Мариам: душата ми величае Господа,

Лука 1:46 Кръстосани препратки

Римляни 5:11

И това не е всичко: ние радостно се хвалим с онова, което Бог е направил чрез нашия Господ Исус Христос, чрез когото сега сме помирени с Бога.

Първо Коринтяни 1:31

за да може, както казва Писанието: „Който се хвали, да се хвали с това, което Господ е направил.“

Второ Коринтяни 2:14

Но да благодарим на Бога, който чрез Христос винаги ни води в победно шествие и чрез нас разпространява навсякъде благоуханието на знанието за него.

Филипяни 3:3

Защото ние сме истински обрязаните, ние се покланяме на Бога с Духа му и се гордеем с Христос Исус, и не се доверяваме на човешките предимства,

Филипяни 4:4

Винаги се радвайте в Господа. Още веднъж ще го кажа: радвайте се!

Първо Солуняни 5:23

И нека самият Бог, Богът на мира, да ви освети съвършено и опази цялото ви същество — дух, душа и тяло — безукорно, когато дойде нашият Господ Исус Христос.

Първо Петрово 1:8

Въпреки че не сте го виждали, го обичате. Въпреки че сега не го виждате, вярвате в него и се изпълвате с неизразима и славна радост,