Числа 34:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Източна граница си прекарайте от Хацар-Енан к ъм Шефам,

Цариградски

¹⁰ И да положите източните си предели от Асаренан до Шефам.

Ревизиран

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.

Верен

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асаренан до Сифам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ На изток ще прокарате граница от Хацар-Енан до Шефам;

Библия ревизирано издание

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асар-Енан до Шефам.

Числа 34:10 Кръстосани препратки

Първо Летописи 27:27

над лозята – Шимей от Рама, а над винните складове в лозята – Завдий от Шефам;

Йезекиил 47:18

Чертата на източния край прокарайте между Авран и Дамаск, между Галаад и земята Израилска, по Иордан, от северния край до източното море; това е източният край.

Числа 34:11

от Шефам границата да се продължи към Рибла, източно от Аин, сетне границата да следва и да се допира до бреговете на морето Кинерет откъм изток;

Числа 34:9

оттам границата да се продължи към Цифрон, и да се издава към Хацар-Енан: това да ви бъде северна граница.

Иисус Навин 15:5

Границата на изток – (цялото) Солено море, до устието на Иордан; а границата на север се почва от залива на морето, от устието на Иордан;