Числа 34:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.

Цариградски

¹⁰ И да положите източните си предели от Асаренан до Шефам.

Ревизиран

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.

Верен

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асаренан до Сифам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ На изток ще прокарате граница от Хацар-Енан до Шефам;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Източна граница си прекарайте от Хацар-Енан к ъм Шефам,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ А източната си граница да прокарате от Асар-Енан до Шефам.

Числа 34:10 Кръстосани препратки

Първо Летописи 27:27

над лозята – раматецът Семей; над плода от лозята, слаган в складовете за вино – Завдий, Сифамиевият син;

Йезекиил 47:18

А източната, между Ауран, Дамаск и Галаад оттатък и Израилевата земя отсам, ще бъде Йордан, като я премерите от северната граница до източното море. Това е източната страна.

Числа 34:11

Границата да слиза от Шефам до Ривла, на изток от Аин; и границата да слиза и да достига брега на езерото Хинерот на изток.

Числа 34:9

Границата да продължава до Зифрон и да излиза на Асаренан. Това да ви бъде северната граница.

Иисус Навин 15:5

А източната граница беше Соленото море до устието на Йордан. И границата на северната част започваше от залива на морето при устието на Йордан;