Числа 16:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ отделете се от това общество, и в един миг ще ги изтребя.

Цариградски

²¹ Отделете се отсред това събрание, и аз ще ги изтребя в едно мъгновение.

Ревизиран

²¹ Отделете се отсред това общество, за да ги изтребя в един миг.

Верен

²¹ Отделете се отсред това общество, за да ги изтребя в един миг!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ „Отделете се от това общество, за да ги изтребя в един миг!“

Библия ревизирано издание

²¹ Отделете се от това общество, за да ги изтребя в един миг.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Отделете се от това общество, за да ги изтребя в един миг.

Числа 16:21 Кръстосани препратки

Битие 19:13

защото ние ще съсипем това място: голям поплак има против жителите му пред Господа, и Господ ни прати да го погубим.

Битие 19:14

Тогава Лот излезе и говори със зетьовете си, които щяха да вземат дъщерите му, и рече: станете, та излезте от това място, защото Господ ще съсипе тоя град. Но на зетьовете му се стори, че се шегува.

Псалми 73:19

Не предавай на зверове душата на Твоята гургулица; не забравяй завинаги събранията на Твоите бедни.

Изход 32:10

и тъй, остави Ме, да се разпали гневът Ми против тях, и ще ги изтребя и ще произведа многоброен народ от тебе.

Изход 32:12

за да не кажат египтяни: за зло ги изведе Той, за да ги убие в планините и да ги изтреби от лицето на земята; отвърни разпаления Си гняв и отмени погубването на Твоя народ;

Изход 33:5

Защото Господ бе казал на Моисея: кажи на Израилевите синове: вие сте твърдоглав народ; ако тръгна помежду ви, в един миг ще ви изтребя; и тъй, свалете си накитите; Аз ще видя, какво да правя с вас.

Исаия 37:36

Тогава излезе Ангел Господен, и погуби в асирийския стан сто осемдесет и пет хиляди души. На сутринта станаха, и ето, всички – мъртви тела.

Йеремия 5:16

Колчанът му е като отворен гроб; всички те са храбри люде.

Числа 14:12

Ще го поразя с мор, ще го изтребя, и ще произведа от тебе (и от бащиния ти дом) народ по-многоброен и по-силен от него.

Числа 14:15

и ако Ти изтребиш тоя народ като един човек, то народите, които са чули славата Ти, ще кажат:

Числа 16:20

И рече Господ на Моисея и Аарона, думайки:

Числа 16:45

отстранете се от това общество и Аз в един миг ще ги погубя. Но те паднаха ничком.

Числа 17:10

И рече Господ на Моисея: тури пак Аароновия жезъл пред ковчега на откровението да се пази, като личба за непокорните, та ропотът им против Мене да престане, и те да не измрат.

Деяния 2:40

И с много други думи свидетелствуваше и ги приканваше, думайки: спасявайте се от тоя опак род.

Второ Коринтяни 6:17

„Затова излезте из средата им и се отделете, казва Господ, и до нечисто се не допирайте, и Аз ще ви приема“;

Откровение 18:4

И чух друг глас от небето да казва: излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете ѝ, и да се не заразите от язвите ѝ: