Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Царе 18:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

13 И Саул го махна от себе си и го постави свой хилядоначалник, и той излизаше и влизаше пред народа.

Вижте главата копие

Цариградски

13 За това го отдалечаваше Саул от при себе си, и постави го тисященачалник; и излазяше и влазяше пред людете.

Вижте главата копие

Ревизиран

13 Затова Саул го отстраняваше от при себе си, и постави го хилядник; и той излизаше и влизаше пред людете.

Вижте главата копие

Верен

13 Затова Саул го отстрани от себе си и си го назначи за хилядник; и той излизаше и влизаше пред народа.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

13 И Саул отстрани Давид от себе си и го постави за хилядник. Така Давид потегляше и влизаше в битка пред хората си.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

13 Затова Саул го отстрани от себе си и го постави хилядник; и той излизаше и влизаше сред народа.

Вижте главата копие




Първо Царе 18:13
7 Кръстосани препратки  

още вчера и завчера, докле Саул царуваше над нас, ти извеждаше и въвеждаше Израиля; и Господ ти каза: ти ще пасеш Моя народ Израиля, и ти ще бъдеш вожд на Израиля.


Заради моите братя и моите ближни казвам: мир тебе!


Тогава Саул рече: тъй кажете на Давида: царят не иска вено, а само сто филистимски краеобрязъци за отмъщение на царевите врагове. Защото Саул имаше умисъл да погуби Давида с ръцете на филистимци.


И рече Саул на слугите си. които го заобикаляха: чуйте, Вениаминови синове! Нима Иесеевият син ще даде на всинца ви ниви и лозя и всинца ви ще постави за хилядоначалници и стотници,


и ще ги постави да му бъдат хилядници и петдесетници, да му обработват нивите, да жънат житото му и да му правят войнишко оръжие и всичко потребно за колесниците му;


Последвай ни:

Реклами


Реклами