Първо Летописи 16:39 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁹ а свещеник Садока и братята му свещеници остави пред Господнето жилище, що беше на висината в Гаваон,

Цариградски

³⁹ А Садока свещеника и братята му свещениците, пред скинията Господня на високото място което бе на Гаваон

Ревизиран

³⁹ и свещеника Садок и братята му свещениците, пред Господната скиния на високото място, което бе в Гаваон,

Верен

³⁹ А свещеник Садок и братята му, свещениците, остави пред ГОСПОДНАТА скиния на височината, която беше в Гаваон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ свещеника Садок и братята му свещеници остави пред Господния дом, който беше на височината при Гаваон,

Библия ревизирано издание

³⁹ и свещеника Садок и братята му, свещениците, пред Господнята скиния на високото място, което беше в Гаваон,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁹ а свещеника Садок и братята му свещениците – пред Господнята скиния на високото място в Гаваон,

Първо Летописи 16:39 Кръстосани препратки

Второ Царе 8:17

Садок, син Ахитувов, и Ахимелех, син Авиатаров, бяха свещеници; Сераия беше писар;

Трето Царе 1:8

Но свещеник Садок и Ванея, Иодаев син, пророк Натан, Семей, Рисий и Давидовите юнаци не държаха страната на Адония.

Трето Царе 3:4

И царят отиде в Гаваон, за да принесе там жертва, понеже там беше главният жертвеник. Хиляда всесъжения принесе Соломон върху тоя жертвеник.

Първо Летописи 12:28

и Садок, храбър юнак, и родът му двайсет и двама началници;

Първо Летописи 15:11

И повика Давид свещениците: Садока и Авиатара, и левитите: Уриила, Асаия, Иоиля, Шемаия, Елиеела и Аминадава,

Първо Летописи 21:29

А Господнята скиния, която Мои сей бе направил в пустинята, и всесъженния жертвеник се намираха в онова време на Гаваонската висина.

Второ Летописи 1:13

Тогава Соломон се върна от висината в Гаваон, от скинията на събранието, в Иерусалим, и царуваше над Израиля.