Първо Летописи 16:39 - Библия ревизирано издание

³⁹ и свещеника Садок и братята му, свещениците, пред Господнята скиния на високото място, което беше в Гаваон,

Цариградски

³⁹ А Садока свещеника и братята му свещениците, пред скинията Господня на високото място което бе на Гаваон

Ревизиран

³⁹ и свещеника Садок и братята му свещениците, пред Господната скиния на високото място, което бе в Гаваон,

Верен

³⁹ А свещеник Садок и братята му, свещениците, остави пред ГОСПОДНАТА скиния на височината, която беше в Гаваон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ свещеника Садок и братята му свещеници остави пред Господния дом, който беше на височината при Гаваон,

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁹ а свещеник Садока и братята му свещеници остави пред Господнето жилище, що беше на висината в Гаваон,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁹ а свещеника Садок и братята му свещениците – пред Господнята скиния на високото място в Гаваон,

Първо Летописи 16:39 Кръстосани препратки

Второ Царе 8:17

Садок, Ахитововият син, и Ахимелех, Авиатаровият син, бяха свещеници. Сарая беше секретар,

Трето Царе 1:8

Но свещеникът Садок, Ванайя, Йодаевият син, пророк Натан, Семей и Реий, и Давидовите силни мъже не бяха с Адония.

Трето Царе 3:4

Един ден царят отиде в Гаваон, за да принесе там жертва, защото това беше главното високо място. Соломон принесе хиляда всеизгаряния на онзи жертвеник.

Първо Летописи 12:28

и Садок, силен и храбър младеж, и от бащиния му дом двадесет и двама началници;

Първо Летописи 15:11

Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асайя, Йоил, Семая, Емиил и Аминадав и им каза:

Първо Летописи 21:29

Защото в онова време Господнята скиния, която Моисей направи в пустинята, и жертвеникът за всеизгарянето бяха на високото място в Гаваон.

Второ Летописи 1:13

Тогава Соломон се върна в Йерусалим от високото място, което е в Гаваон, от пред шатъра за срещане; и царуваше над Израил.