Псалми 86:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ А за Сион ще казват: тоя и тоя мъж се роди в него, и Сам Всевишний го укрепи.

Цариградски

⁵ Защото ти си, Господи, благ и милосерд И многомилостив към всички които те призовават.

Ревизиран

⁵ Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, И многомилостив към всички, които Те призовават,

Верен

⁵ Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Защото Ти, Господи, си добър и милостив, богат на щедрости към всички, които Те призовават.

Библия ревизирано издание

⁵ Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Защото ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.

Псалми 86:5 Кръстосани препратки

Неемия 9:17

не искаха да се покоряват и не си спомниха Твоите чудни дела, които бе правил с тях, станаха вироглави и със своето упорство поставиха над себе си вожд, за да се върнат в робството си. Но Ти си Бог, Който обича да прощава, благ и милосърден, дълготърпелив и многомилостив, и Ти ги не остави.

Псалми 103:3

Ти градиш над водите Твоите горни чертози, правиш облаците Своя колесница, шествуваш върху ветрени криле.

Псалми 103:8

възлизат по планини, слизат в долини, на място, което си им определил.

Псалми 25:8

Господи, обикнах обиталището на Твоя дом и мястото, дето живее Твоята слава.

Псалми 36:7

Покори се на Господа и Нему се надявай. Не ревнувай на оня, който успява в пътя си, на човек, който лукавствува.

Псалми 50:15

Беззаконните ще науча на Твоите пътища, и нечестивите към Тебе ще се обърнат.

Псалми 52:1

Началнику на хора. На надуйно свирало. Учение Давидово. Тече безумец в сърцето си: „няма Бог“. Развратиха се човеците и извършиха гнусни престъпления; няма кой да прави добро.

Изход 34:6

И премина Господ пред лицето му и извика: Господ, Господ, Бог човеколюбивий и милосърдний, дълготърпеливий, многомилостивий и истинний,

Исаия 55:7

Нечестивецът да остави пътя си, и беззаконникът – помислите си, и да се обърне към Господа, нашия Бог, – и Той ще го помилува, защото е многомилостив.

Йеремия 33:3

извикай към Мене – и Аз ще ти отговоря, ще ти покажа нещо велико и недостъпно, що ти не знаеш.

Йезекиил 36:33

Тъй казва Господ Бог: в оня ден, когато ви очистя от всичките ви беззакония и населя градовете, и бъдат застроени развалините,

Йезекиил 36:37

Тъй казва Господ Бог: ето, още и в това ще явя милостта Си към дома Израилев, ще ги умножа с люде като стадо.

Йоил 2:13

Раздирайте сърцата си, а не дрехите си, и се обърнете към Господа, вашия Бог; защото Той е благ и милосърден, дълготърпелив и многомилостив, и съжалява за злочестината.

Йона 4:2

И моли се той Господу и рече: о, Господи! не говорех ли това, когато бях още в моята земя? Затова и побягнах в Тарсис, защото знаех, че Ти си Бог благ и милосърден, дълготърпелив и многомилостив и съжаляваш за бедствието.

Михей 7:18

Кой Бог е като Тебе, да прощава беззаконие и да не смята престъплението на остатъка на Своето наследие? Той вечно се не гневи, защото обича да се смилява.

Йоан 4:10

Иисус ѝ отговори и рече: да би знаяла дара Божий, и кой е Оня, Който ти казва: дай Ми да пия, ти сама би изпросила от Него, и Той би ти дал вода жива.

Деяния 2:21

И тогава всеки, който, призове името Господне, ще се спаси“.

Ефесяни 2:4

Бог, богат с милост, поради голямата Си любов, с която ни обикна,