Псалми 77:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ разсече камък в пустинята и ги напои като из голяма бездна;

Цариградски

¹⁵ Избавил си с мишцата си людете си, Синовете Яковови и Иосифови, (Села.)

Ревизиран

¹⁵ Изкупил си с мишцата Си людете Си, Чадата Яковови и Иосифови, (Села.)

Верен

¹⁵ Изкупил си народа Си с издигната ръка, синовете на Яков и Йосиф. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Ти си този Бог, Който прави чудеса. Ти показа на народите мощта Си.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Изкупил си с мишцата Си народа Си, синовете Яковови и Йосифови. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Изкупил си с мишцата Си людете Си, чадата Яковови и Йосифови. (Села.)

Псалми 77:15 Кръстосани препратки

Псалми 72:18

Тъй, на плъзгави пътища си ги турил Ти и ги сваляш в пропаст.

Псалми 74:2

Славим Те, Боже, славим, защото е близко Твоето име; това разгласят Твоите чудеса.

Изход 15:13

Ти водиш с Твоята милост тоя народ, който Ти избави, и го придружаваш със силата Си в жилището на Твоята светиня.

Изход 6:6

Затова кажи на синовете Израилеви: Аз съм Господ, и ще ви изведа изпод египетския гнет, ще ви изтръгна от египетската робия и ще ви спася с простряна ръка и с велики съдби;

Исаия 63:9

Във всяка тяхна скръб Той ги не оставяше, и Ангелът на лицето Му ги спасяваше; по любовта Си и по благосърдието Си Той ги изкупи, взе и ги носи през всички древни дни.

Второзаконие 9:26

молих се Господу и казах: Владико Господи (Царю на боговете), не погубвай Своя народ и Своя дял, който Ти избави с величието на Своята (сила), който Ти изведе из Египет с яка ръка (и с високата Си мишца);

Второзаконие 9:29

а пък те са Твой народ и Твой дял, който Ти изведе (из Египетската земя) с великата Си сила и високата Си мишца.

Иисус Навин 3:5

И каза Иисус на народа: очистете се за утре (заран), понеже утре Господ ще извърши между вас чудеса.