Псалми 75:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ От Твоята заплаха, Боже Иаковов, задряма и колесница, и кон.

Цариградски

⁷ Но Бог е съдията: Тогоз смирява, и оногоз възвишава.

Ревизиран

⁷ Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.

Верен

⁷ а Бог е съдията – Той снижава този, а онзи въздига;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Защото нито от изток, нито от запад, нито от юг се задава възвеличаването.

Библия ревизирано издание

⁷ а Бог е съдията; един Той унижава, а друг издига.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ но Бог е съдията: едного Той снижава, а другиго издига.

Псалми 75:7 Кръстосани препратки

Второ Царе 5:2

още вчера и завчера, докле Саул царуваше над нас, ти извеждаше и въвеждаше Израиля; и Господ ти каза: ти ще пасеш Моя народ Израиля, и ти ще бъдеш вожд на Израиля.

Второ Царе 6:21

И каза Давид на Мелхола: пред Господа (ще играя; и благословен е Господ), Който ме предпочете пред баща ти и пред целия му дом, като ме постави за вожд на народа Господен, Израиля; пред Господа ще свиря и ще играя;

Псалми 147:6

хвърля градушката Си на късове; пред Неговия мраз кой ще устои?

Псалми 50:6

Пред Тебе, пред Тебе едничкия съгреших и лошо пред Твоите очи извърших; тъй че Ти си прав в Твоята присъда и чист в Твоя съд.

Псалми 58:11

Моят Бог, Който ме милува, ще ме превари; Бог ще ми даде да гледам на моите врагове.

Лука 1:52

свали силни от престоли и въздигна смирени;

Йоан 15:16

Не вие Мене избрахте, но Аз вас избрах и ви поставих да идете и да принасяте плод, и плодът ви да пребъдва, та, каквото и да поискате от Отца в Мое име, да ви даде.

Римляни 11:15

Защото, ако тяхното отхвърляне е помирение за света, то какво ще бъде приемането им, ако не възкресение от мъртви?

Галатяни 1:15

А когато Бог, Който ме избра от утробата на майка ми и ме призва чрез благодатта Си, благоволи

Първо Царе 15:23

защото непокорството е също такъв грях, какъвто е магьосничеството, и упорството е също като идолопоклонството. Задето ти отхвърли думата на Господа, то и Той те отхвърли, за да не бъдеш цар (над Израиля).

Първо Царе 15:28

Тогава Самуил рече: днес Господ изтръгна царството Израилево от тебе и го даде на твоя ближен, който е по-добър от тебе.

Първо Царе 16:1

И Господ рече на Самуила: докога ще тъгуваш за Саула, когото Аз отхвърлих, да не бъде цар над Израиля? Напълни рога си с елей и иди; Аз ще те пратя при витлеемеца Иесея, защото между неговите синове Си огледах цар.