Псалми 34:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Дигнаха се против мене неправедни свидетели: каквото не зная, за това ме разпитват;

Цариградски

¹¹ Елате, чада, послушайте ме: На страх Господен ще ви науча.

Ревизиран

¹¹ Дойдете, чада, послушайте мене; Ще ви науча на страх от Господа.

Верен

¹¹ Елате, вие, синове, послушайте ме; на страх от ГОСПОДА ще ви науча.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Дори лъвовете изпадат в беда и търпят глад, а онези, които търсят Господа, няма да бъдат лишени от никакво благо.

Библия ревизирано издание

¹¹ Ламед Елате, синове, послушайте мене; ще ви науча на страх от Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Елате, чада, послушайте ме; ще ви науча на страх от Господа.

Псалми 34:11 Кръстосани препратки

Йов 4:11

силният лъв загива по липса на плячка, и децата на лъвицата се разпръсват.

Псалми 107:9

Мой е Галаад, Мой е Манасия, Ефрем е крепост на главата Ми, Иуда е Мой скиптър,

Псалми 111:10

Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.

Псалми 112:3

От изгрев-слънце до запад да бъде прославяно името Господне.

Псалми 23:1

Господня е земята и онова, що я изпълня, вселената и всичко, що живее в нея,

Псалми 32:8

Нека се бои от Господа цяла земя; да треперят пред Него всички, които живеят във вселената,

Притчи 1:7

Начало на мъдростта е страхът Господен; (добре разумяват всички, които се водят от него; а благоговението към Бога е начало на разбиране;) само глупци презират мъдрост и поука.

Притчи 22:6

Поучи момъка в начало на пътя му; той не ще се отклони от него и кога остарее.

Притчи 4:1

Слушайте, деца, бащина поука и внимавайте, та на разум да се научите,

Притчи 7:24

И тъй, деца, слушайте ме и внимавайте в думите на устата ми.

Притчи 8:17

Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

Притчи 8:32

И тъй, деца, послушайте ме: блажени са, които пазят моите пътища!

Еклисиаст 11:9

Весели се в младостта си, момко, и сърцето ти да вкусва радост през дните на твоята младост; и ходи, където ти сърце тегли и дето ти очи видят; само знай, че за всичко това Бог ще те изведе на съд.

Исаия 28:9

А казват: „кого иска той да учи на знание? и кого да вразумява с проповед? Отбити от гръдно мляко ли, отделени от майчини гърди ли?

Йоан 13:33

Чеда, още малко съм с вас. Ще Ме дирите, и, както казах на иудеите, че където отивам Аз, вие не можете да дойдете, и вам казвам сега.

Второ Тимотей 3:15

пък ти и от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вярата в Христа Иисуса.