Псалми 29:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ „каква полза от кръвта ми, кога сляза в гроба? ще Те слави ли прахът? ще възвестява ли той Твоята истина?

Цариградски

¹⁰ Господ седи над потопа, И седи Господ Цар въ век.

Ревизиран

¹⁰ Господ седна <Цар> над Потопа; Да! Господ седи като Цар до века.

Верен

¹⁰ ГОСПОД седи над потопа, ГОСПОД седи като Цар до века.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Господ е седял на трон над потопа. Господ ще седи като цар за вечни времена.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Господ седна като Цар над Потопа. Да! Господ седи като Цар до века.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Господ седна Цар над Потопа; да, Господ седи като Цар довека.

Псалми 29:10 Кръстосани препратки

Битие 6:17

И ето, Аз ще направя на земята потоп от вода, за да изтребя под небесата всяка плът, в която има жива душа; всичко, що е на земята, ще се лиши от живот.

Йов 38:25

Кой отваря потоците за изливане на водата и път за гръмоносни светкавици,

Псалми 29:3

Господи, Боже мой, виках към Тебе, и Ти ме изцели.

Псалми 65:7

Със Своята мощ Той владее вечно; Неговите очи гледат над народите, да се не превъзнасят бунтовниците.

Псалми 9:8

Но Господ вечно пребъдва; Той е приготвил за съд Своя престол,

Псалми 93:1

Боже на отмъщенията, Господи Боже на отмъщенията, покажи се.

Псалми 99:1

Възкликнете Господу, цяла земьо!

Матей 6:13

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.

Марк 4:41

И обзе ги голям страх, и казваха помежду си: кой ли е Този, та и вятърът, и морето Му се покоряват?

Първо Тимотей 1:17

А на Царя на вековете, на нетленния, невидимия, едничкия премъдър Бог чест и слава вовеки веков. Амин.