Псалми 105:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² И разгневиха Бога при водите на Мерива, и Моисей пострада заради тях,

Цариградски

³² Даде им град вместо дъжд, И огън пламенен в земята им.

Ревизиран

³² Даде им град вместо дъжд, И пламенен огън в земята им.

Верен

³² Даде им град вместо дъжд и пламтящ огън в земята им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Изпрати върху тях град вместо дъжд, светкавици и гръмотевици върху земята им

Библия ревизирано издание

³² Даде им град вместо дъжд и гръмотевици в земята им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² Даде им град вместо дъжд и пламенен огън в земята им.

Псалми 105:32 Кръстосани препратки

Откровение 11:19

Тогава на небето се отвори храмът на Бога, и се яви ковчегът на завета Му в Неговия храм; след това се явиха светкавици и гласове, гръмотевици и трус и голяма градушка.

Откровение 16:21

едра градушка, колкото талант тежка, валеше от небето върху човеците; а човеците похулиха Бога поради поразата от градушката, защото тази пораза беше твърде голяма.

Откровение 8:7

Първият Ангел затръби, и се появи град и огън, смесени с кръв, и паднаха на земята; и третата част от дърветата изгоря, и всичката зелена трева изгоря.