Псалми 105:32 - Библия ревизирано издание

³² Даде им град вместо дъжд и гръмотевици в земята им.

Цариградски

³² Даде им град вместо дъжд, И огън пламенен в земята им.

Ревизиран

³² Даде им град вместо дъжд, И пламенен огън в земята им.

Верен

³² Даде им град вместо дъжд и пламтящ огън в земята им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Изпрати върху тях град вместо дъжд, светкавици и гръмотевици върху земята им

Библия синодално издание (1982 г.)

³² И разгневиха Бога при водите на Мерива, и Моисей пострада заради тях,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² Даде им град вместо дъжд и пламенен огън в земята им.

Псалми 105:32 Кръстосани препратки

Откровение 11:19

И Божият храм, който е на небето, се отвори и се видя в храма ковчегът на Божия завет; и настанаха светкавици и гласове, гръмове и земетръс, и силен град.

Откровение 16:21

И едър град, тежък около един талант, падаше от небето върху човеците и човеците похулиха Бога поради напастта на града, защото тази напаст беше твърде голяма.

Откровение 8:7

Като затръби първият ангел, падна град и огън, размесени с кръв, които бяха хвърлени на земята; и една трета част от земята изгоря, също и една трета част от дърветата изгоря, изгоря и всяка зелена трева.