Псалми 104:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² за да поучава велможите му по душата си и старейшините му да учи на мъдрост.

Цариградски

²² Слънцето изгрява: събират се, И лягат в леглата си.

Ревизиран

²² Изгрее ли слънцето, те си отиват И лягат в рововете си.

Верен

²² Слънцето изгрява, те се оттеглят и лягат в бърлогите си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Когато слънцето изгрее, те се прибират и лягат в своите леговища.

Библия ревизирано издание

²² Изгрее ли слънцето, те си отиват и лягат в рововете си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Изгрее ли слънцето, те си отиват и лягат в леговищата си.

Псалми 104:22 Кръстосани препратки

Йов 37:8

Тогава звярът отива в убежище и си остава в леговището.

Наум 3:17

Твоите князе са като скакалци, и твоите военачалници – като рояк мушици, които в студено време се гнездят в стенни пукнатини, и кога изгрее слънце, те се разхвъркват, – и не узнаваш мястото, дето са били.

Йоан 3:20

Защото всякой, който прави зло, мрази светлината и не отива към светлина, за да не бъдат изобличени делата му, понеже са лоши.