Притчи 31:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ сърцето на мъжа и е уверено в нея, и той не ще остане без печалба;

Цариградски

¹¹ Сърдцето на мъжа й уповава на нея, И не ще бъде лишен от изобилие.

Ревизиран

¹¹ Сърцето на мъжа й уповава на нея; И не ще му липсва печалба.

Верен

¹¹ Сърцето на мъжа є се уповава на нея и той няма да бъде лишен от изобилие.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Мъжът ѝ се доверява на нея сърдечно и той няма да остане без печалба.

Библия ревизирано издание

¹¹ Сърцето на мъжа ѝ уповава на нея; и няма да му липсва печалба.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Сърцето на мъжа ѝ се уповава на нея и той не ще има недостиг на печалба.

Притчи 31:11 Кръстосани препратки

Притчи 12:4

Добродетелна жена е венец за мъжа си, а позорната е като гнилеж в костите му.

Притчи 31:10

Кой ще намери жена добродетелна? Нейната цена е по-висока от бисер;

Притчи 31:12

тя му отплаща с добро, а не със зло, през всички дни на живота си.