Притчи 29:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Мнозина търсят благосклонното лице на управника, но съдбата на човека е от Господа.

Цариградски

²⁶ Мнозина търсят лицето на княза; Но съдът на человека е от Господа.

Ревизиран

²⁶ Мнозина търсят благоволението на управителя, Но съдбата на човека е от Господа.

Верен

²⁶ Мнозина търсят лицето на владетеля, но съдът за човека е от ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Мнозина търсят благоволението на управника, но истинската присъда за всеки идва от Господа.

Библия ревизирано издание

²⁶ Мнозина търсят благоволението на управителя, но съдбата на човека е от Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Мнозина търсят благоволението на управителя, но съдбата на човека е от Господа.

Притчи 29:26 Кръстосани препратки

Битие 43:14

а Всемогъщий Бог да ви даде да намерите милост пред оня човек, та да ви отпусне и другия ви брат, и Вениамина; аз пък, ако трябва вече да остана без деца, нека остана без деца.

Второ Царе 14:1

Саруевият син Иоав забеляза, че сърцето на царя се обърна към Авесалома.

Неемия 1:11

Моля Ти се, Господи, да бъде ухото Ти внимателно към молитвата на Твоя раб и към молитвата на Твоите раби, които охотно благоговеят пред името Ти. Помогни сега на Твоя раб и го въведи в милост пред тоя човек. – Аз бях виночерпец при царя.

Псалми 20:9

Ръката Ти ще намери всички Твои врагове, десницата Ти ще намери (всички), които Те мразят.

Псалми 62:12

А царят ще се зарадва в Бога, ще бъде възхвален всеки, който се кълне в него, защото ще се затворят устата на ония, които говорят неправда.

Притчи 16:14

Царев гняв е за смърт вестител; но мъдър човек ще умилостиви царя.

Притчи 16:15

В светлия поглед на царя има живот, и неговото благоволение е като облак със закъснял дъжд.

Притчи 16:33

Жребие се в скут хвърля, но всичко, що то решава, е от Господа.

Притчи 16:7

Кога пътищата на човека са угодни Господу, Той и враговете му примирява с него.

Притчи 19:21

В сърцето на човека има много кроежи, но сбъдва се само определеното от Господа.

Притчи 19:6

Мнозина се подмилкват на големците, и всякой е приятел на човек, който прави подаръци.

Притчи 21:1

Сърцето на царя е в ръката на Господа, както потоците водни: Той го насочва, накъдето поиска.

Исаия 49:4

Аз пък казах: напразно съм се трудил за нищо и напусто съм изтощавал силата Си. Но правото Ми е у Господа, и наградата Ми – у Моя Бог.

Първо Коринтяни 4:4

Защото в нищо виновен не се съзнавам, ала с това се не оправдавам: съдия ми е Господ.