Притчи 29:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Без откровение свише народът е необуздан, а който пази закона, блажен е.

Цариградски

¹⁸ Дето няма пророческо видение людете се развалят; А блажен е който пази закона.

Ревизиран

¹⁸ Дето няма пророческо видение людете се разюздават, А който пази закона е блажен.

Верен

¹⁸ Където няма видение, народът се покварява, а блажен онзи, който пази закона.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Без пророческо откровение народът подивява, а който спазва Божия закон, е блажен.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Където няма пророческо видение, народът се разюздва, а който пази закона, е блажен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Където няма пророческо видение, народът е разюздан; а който пази закона, е блажен.

Притчи 29:18 Кръстосани препратки

Второ Летописи 28:19

Тъй унизи Господ Иудея поради Ахаза, цар иудейски, защото той разврати Иудея и тежко грешеше пред Господа.

Псалми 106:3

и събра от страните, от изток и запад, от север и от морето.

Псалми 119:1

Към Господа викнах в скръбта си, и Той ме чу.

Псалми 119:2

Господи, избави душата ми от лъжливи уста, от лукав език.

Псалми 74:9

защото чашата е в ръката на Господа, виното – пълна смес – кипи в нея, и Той налива от нея. Дори нейното дрождие ще изцеждат и пият всички нечестивци по земята.

Изход 32:25

Моисей видя, че тоя народ е необуздан, понеже Аарон го бе допуснал до необузданост за срам пред враговете му.

Притчи 19:16

Който пази заповед, запазва душата си, а който нехае за своите пътища, ще загине.

Притчи 29:19

Роб с думи няма да се научи, защото, и да ги разбира, не слуша.

Притчи 8:32

И тъй, деца, послушайте ме: блажени са, които пазят моите пътища!

Осия 4:6

Изтребен ще бъде Моят народ, защото му знание не достига: понеже ти отхвърли знанието, и Аз ще те отхвърля от свещенодействие пред Мене; и понеже ти забрави закона на твоя Бог, и Аз ще забравя децата ти.

Матей 9:36

Като видя тълпите народ, съжали ги, задето са изнурени и пръснати като овци, които нямат пастир.

Лука 11:28

А Той рече: да, но блажени са и тия, които слушат словото Божие и го пазят.

Йоан 13:17

Ако знаете това, блажени сте, кога го изпълнявате.

Послание на Яков 1:25

Но който вникне в съвършения закон на свободата и пребъде в него, той, бидейки незабравлив слушател, а изпълнител на делото, ще бъде блажен в действията си.

Откровение 22:14

Блажени са, които изпълняват заповедите Му, за да имат право да ядат от дървото на живота и да влязат в града през портите.

Първо Царе 3:1

Момчето Самуил служеше Господу при Илия; словото Господне беше рядко в ония дни, виденията не бяха чести.