Притчи 29:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ Където няма пророческо видение, народът се разюздва, а който пази закона, е блажен.

Цариградски

¹⁸ Дето няма пророческо видение людете се развалят; А блажен е който пази закона.

Ревизиран

¹⁸ Дето няма пророческо видение людете се разюздават, А който пази закона е блажен.

Верен

¹⁸ Където няма видение, народът се покварява, а блажен онзи, който пази закона.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Без пророческо откровение народът подивява, а който спазва Божия закон, е блажен.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Без откровение свише народът е необуздан, а който пази закона, блажен е.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Където няма пророческо видение, народът е разюздан; а който пази закона, е блажен.

Притчи 29:18 Кръстосани препратки

Второ Летописи 28:19

Защото Господ смири Юдея поради Юдейския цар Ахаз; понеже той беше развратил Юдея и безчествал много против Господа.

Псалми 106:3

Блажени онези, които пазят правосъдие; блажен онзи, който върши правда по всяко време.

Псалми 119:1

На еврейски език, азбучен псалом. Блажени онези, които са правдиви в пътя, които ходят в закона на Господа.

Псалми 119:2

Блажени, които пазят заповедите Му и Го търсят от все сърце;

Псалми 19:11

Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; в опазването им има голяма награда.

Псалми 74:9

Знамения да се извършат за нас, не виждаме; няма вече пророк, нито има между нас някой да знае докога ще продължава това.

Изход 32:25

А Моисей, като видя, че народът беше съблечен (защото Аарон ги беше съблякъл за срам между неприятелите им),

Притчи 19:16

Който пази заповедта, пази душата си, а който занемарява пътищата си, ще загине.

Притчи 29:19

Слугата не се поправя с думи, защото, при все че разбира, не обръща внимание.

Притчи 8:32

И така, сега, послушайте ме, о, синове, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.

Осия 4:6

Народът Ми загина от липса на знание; понеже ти отхвърли знанието, то и Аз отхвърлих тебе да не Ми свещенодействаш; понеже ти забрави закона на твоя Бог, то и Аз ще забравя твоите деца.

Матей 9:36

А когато видя множествата, смили се над тях, защото бяха отрудени и пръснати като овце, които нямат пастир.

Лука 11:28

А Той каза: По-добре кажи: Блажени онези, които слушат Божието слово и го пазят.

Йоан 13:17

Като знаете това, блажени сте, ако го изпълнявате.

Послание на Яков 1:25

Но който вникне в съвършения закон на свободата и постоянства, като не е слушател, който забравя, а деен изпълнител, ще бъде блажен в дейността си.

Откровение 22:14

Блажени, които изперат дрехите си, за да имат право да дойдат при дървото на живота и да влязат през портите на града.

Първо Царе 3:1

А в онези дни, когато детето Самуил слугуваше на Господа пред Илий, слово от Господа беше рядкост и нямаше явно видение.