Марк 14:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Когато се свечери, Той дохожда с дванайсетте.

Още версии

Цариградски

¹⁷ И като стана вечер, дойде с дванадесетте.

Ревизиран

¹⁷ И като се свечери, Той дохожда с дванадесетте.

Новият завет: съвременен превод

¹⁷ Когато мръкна, Исус дойде в тази къща с дванадесетте апостола.

Верен

¹⁷ А като се свечери, Той дойде с дванадесетте.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ А когато се свечери, Той дойде с дванадесетте.

Библия ревизирано издание

¹⁷ След като се свечери, Той дойде с дванадесетте.

Марк 14:17 Кръстосани препратки

Марк 14:16

И излязоха учениците Му, и дойдоха в града, и намериха, както им бе казал; и приготвиха пасхата.

Марк 14:18

И когато бяха седнали на трапезата и ядяха, Иисус рече: истина ви казвам, един от вас, който яде с Мене, ще Ме предаде.

Лука 22:14

И когато настана часът, Той седна на трапезата, и дванайсетте апостоли с Него,

Йоан 13:18

Не за всички ви говоря: Аз зная, кои съм избрал. Но да се сбъдне Писанието: „който яде с Мене хляб, дигна против Мене петата си“.