Лука 23:31 - Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Защото, ако това правят със зеленото дърво, какво ще бъде със сухото?

Още версии

Цариградски

³¹ Защото ако правят това със суровото дърво, какво ще бъде със сухото?

Ревизиран

³¹ Защото, ако правят това със суровото дърво, какво ще правят със сухото?

Новият завет: съвременен превод

³¹ Щом хората постъпват така, когато живеят добре, какво ли ще стане, когато настъпят трудни дни?“

Верен

³¹ Защото, ако правят това със суровото дърво, какво ще правят със сухото?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Защото, ако това правят със зеленото дърво, как ще постъпят със сухото?“

Библия ревизирано издание

³¹ Защото ако правят това със суровото дърво, какво ще правят със сухото?

Лука 23:31 Кръстосани препратки

Притчи 11:31

Ако на праведника се въздава на земята, толкова повече на нечестивеца и на грешника.

Йеремия 25:29

Защото, ето на тоя град, над който се призова Моето име, Аз почвам да нанасям нещастие; та вие ли ще останете ненаказани? Не, не ще останете ненаказани; защото Аз призовавам меч против всички, що живеят на земята, казва Господ Саваот.

Матей 3:12

лопатата Му е в ръката Му, и Той ще очисти гумното Си и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори с неугасим огън.

Лука 23:30

Тогава ще почнат да казват на планините: паднете върху ни! и на хълмовете: затрупайте ни!

Лука 23:32

Водеха и двама злодейци, за да бъдат погубени с Него.

Йоан 15:6

Ако някой не пребъде в Мене, бива изхвърлен навън, както пръчката, и изсъхва; и събират пръчките, та ги хвърлят в огън, и те изгарят.

Евреи 6:8

а която изкарва тръне и бодили, тя е непотребна и близка до проклятие, което завършва с изгаряне.

Послание на Юда 1:12

Те са петно на вашите „вечери на любовта“, като пируват с вас и без страх се гоят. Те са безводни облаци, носени от ветрове, есенни дървета, безплодни, дваж умрели, изкоренени,