Лука 22:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ А имаше и препирня помежду им, кой от тях да се смята за по-голям.

Още версии

Цариградски

²⁴ Стана още и препирня помежду им кого от тях ще имат за по-голям.

Ревизиран

²⁴ Стана още и препирня помежду им, кой от тях се счита за по-голям.

Новият завет: съвременен превод

²⁴ После апостолите започнаха да спорят кой от тях трябва да бъде считан за най-велик.

Верен

²⁴ Стана още и спор помежду им кой от тях се счита за по-голям.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ А помежду им възникна спор кой от тях да бъде смятан за по-голям.

Библия ревизирано издание

²⁴ Стана още и препирня помежду им кой от тях да бъде смятан за по-голям.

Лука 22:24 Кръстосани препратки

Матей 18:1

В оня час учениците се приближиха до Иисуса и рекоха: кой ли е по-голям в царството небесно?

Марк 9:34

Те мълчаха, понеже из пътя бяха разговаряли помежду си, кой е по-голям.

Лука 22:23

И те почнаха да се питат помежду си, кой ли ще е от тях оня, който ще направи това.

Лука 9:46

И дойде им мисъл: кой от тях ще да е по-голям.

Римляни 12:10

бъдете един към други нежни с братска любов; преваряйте се в почет един към други;

Първо Коринтяни 13:4

Любовта е дълготърпелива, пълна с благост, любовта не завижда, любовта се не превъзнася, не се гордее,