Йов 37:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² и те тръгват според намеренията Му, за да изпълнят, което им заповядва, по лицето на обитаваната земя.

Цариградски

¹² И те се носят наоколо под наставлението му, За да правят всичко що им заповядва По лицето на обитаемата земя;

Ревизиран

¹² Които според Неговото наставление се носят наоколо За да правят всичко що им заповядва По лицето на земното кълбо,

Верен

¹² и те се носят наоколо под наставлението Му, за да правят всичко, което им заповядва, по лицето на земния свят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² И според замислите Му те тръгват насам-натам, за да изпълнят Неговата заповед по краищата на земята,

Библия ревизирано издание

¹² които според Неговото наставление се носят наоколо, за да правят всичко, което им заповядва, по лицето на земното кълбо –

Йов 37:12 Кръстосани препратки

Йов 36:32

Той крие в дланите Си трескавицата и заповядва ѝ кого да удари.

Йов 37:3

Под цялото небе се прописа гърмежът Му, и светкавицата Му – до краищата на земята.

Псалми 104:24

И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.

Псалми 148:8

огън и град, сняг и мъгла, и ти, бурний ветре, който изпълняваш словото Му,

Исаия 14:21

Гответе клане за синовете му поради беззаконието на баща им, за да не въстанат и да не завладеят земята и да не напълнят вселената с неприятели.

Исаия 27:6

В бъдните дни Иаков ще се укорени; Израил ще даде издънка и ще се разцъфти; и вселената ще се изпълни с плодове.

Йеремия 14:22

Има ли между суетните езически богове, които да произвеждат дъжд? или може ли небето от само себе си да дава проливен дъжд? не си ли Ти това, Господи, Боже наш? Тебе се надяваме ние, защото Ти твориш всичко това.

Йоил 2:23

И вие, чеда Сионови, радвайте се и се веселете у Господа, вашия Бог; защото Той ще ви даде дъжд умерено и ще ви праща дъжд, дъжд ранен и късен, както попреди.

Амос 4:7

И задържах от вас дъжда три месеца до жътва; проливах дъжд върху един град, а върху други град не проливах дъжд; една част беше напоявана с дъжд, а друга, непоръсена с дъжд, изсъхваше.

Откровение 11:6

Те имат власт да затворят небето, за да не вали дъжд в дните на тяхното пророкуване, и имат власт над водите да ги превръщат в кръв и да поразят земята с всякаква пораза, колчем поискат.