Йов 27:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Ще се утешава ли той с Вседържителя и ще призовава ли Бога във всяко време?

Цариградски

¹⁰ Ще намери ли наслаждение въ Всесилнаго? Ще призовава ли Бога въ всяко време?

Ревизиран

¹⁰ Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога във всяко време?

Верен

¹⁰ Той ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога по всяко време?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Ще има ли утеха за него във Всемогъщия и ще призовава ли той Бога по всяко време?

Библия ревизирано издание

¹⁰ Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога по всяко време?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога по всяко време?

Йов 27:10 Кръстосани препратки

Йов 27:11

Ще ви явя, какво има в ръката Божия; не ще скрия, какво има у Вседържителя.

Йов 35:10

но никой не казва: де е Бог, моят Творец, Който дава песни нощем,

Псалми 14:4

оня, в чиито очи е презрян отхвърленият, но който слави ония, които се боят от Господа; който се кълне, макар и на зъл човек, и не изменява;

Псалми 37:4

Няма здраво място в плътта ми от Твоя гняв; няма мира в моите кости от греховете ми;

Псалми 43:4

защото те не с меча си са придобили земята, и не тяхната мишца ги е спасила, а Твоята десница и Твоята мишца, и светлината на Твоето лице, понеже Ти си благоволил към тях.

Исаия 58:14

то ще имаш радост в Господа, и Аз ще те възкача на височини земни и ще ти дам да вкусиш наследието на Иакова, твоя отец: устата Господни изрекоха това.

Авакум 3:18

аз и тогава ще се радвам в Господа и ще се веселя в Бога на моето спасение.

Матей 13:21

ала няма в себе си корен и е непостоянен: кога настане скръб или гонение заради словото, тоз час се съблазнява.

Лука 18:1

Каза им и притча за това, че трябва винаги да се молят и да не падат духом,

Деяния 10:2

мъж благочестив и богобоязлив с целия си дом; той правеше на народа много милостини и винаги се молеше Богу.

Ефесяни 6:18

с всяка молитва и просба молете се духом във всяко време и старайте се за същото това с всяко постоянство и молба за всички светии

Първо Солуняни 5:17

Непрестанно се молете.