Йов 27:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога по всяко време?

Цариградски

¹⁰ Ще намери ли наслаждение въ Всесилнаго? Ще призовава ли Бога въ всяко време?

Ревизиран

¹⁰ Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога във всяко време?

Верен

¹⁰ Той ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога по всяко време?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Ще има ли утеха за него във Всемогъщия и ще призовава ли той Бога по всяко време?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Ще се утешава ли той с Вседържителя и ще призовава ли Бога във всяко време?

Йов 27:10 Кръстосани препратки

Йов 27:11

Ще ви науча на това, което е в Божията ръка; каквото има във Всемогъщия, не искам да скрия.

Йов 35:10

но пак никой не казва: Къде е Бог, Творецът ми, Който дава песни нощем,

Псалми 14:4

Без разум ли са всички, които беззаконстват, които изпояждат народа ми, както ядат хляб, и не призовават Господа?

Псалми 37:4

Весели се също така в Господа и Той ще ти даде измоленото от сърцето ти.

Псалми 43:4

Тогава ще вляза при Божия олтар, при Бога – моята превъзходна радост; и с арфа ще славословя Теб, о Боже, Боже мой.

Исаия 58:14

тогава ще се наслаждаваш в Господа; и Аз ще те направя да яздиш по високите места на земята и ще те храня в наследството на баща ти Яков; защото устата Господни изговориха това.

Авакум 3:18

пак аз ще се веселя в Господа, ще се радвам в Бога на спасението си.

Матей 13:21

корен обаче няма в себе си, а е привременен; и когато настане скръб или гонение поради словото, веднага отпада.

Лука 18:1

Каза им една притча как трябва всякога да се молят и да не отслабват:

Деяния 10:2

Той беше благочестив и се боеше от Бога с целия си дом, раздаваше много милостини на хората и непрестанно се молеше на Бога.

Ефесяни 6:18

като се молите в Духа по всяко време с всякаква молитва и прошение, бодърствайте в това с неуморно постоянство и молба за всички светии

Първо Солуняни 5:17

Непрестанно се молете.