Йов 12:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Да спре водите, и всичко ще изсъхне; да ги пусне, и земята ще разрушат.

Цариградски

¹⁵ Ето, задържа водите, и изсъхнуват: Пуща ги пак, и низвращат земята.

Ревизиран

¹⁵ Ето, задържа водите, и пресъхват; Пуща ги пак, и изравят земята.

Верен

¹⁵ Ето, Той задържа водите и те пресъхват; изпраща ги и те разоряват земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Ето спира водите и всичко изсъхва; пуска ги и земята ще опустошат.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Ето, задържа водите и пресъхват; пуска ги пак и изравят земята.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Ето, задържа водите и пресъхват; пуска ги пак и изравят земята.

Йов 12:15 Кръстосани препратки

Битие 6:13

И рече (Господ) Бог на Ноя: краят на всяка плът дойде пред лицето Ми, защото земята се напълни със злодейства от тях; и ето, Аз ще ги изтребя от земята.

Битие 6:17

И ето, Аз ще направя на земята потоп от вода, за да изтребя под небесата всяка плът, в която има жива душа; всичко, що е на земята, ще се лиши от живот.

Битие 7:11

В шестстотната година на Ноевия живот, във втория месец, на седемнайсетия ден (27) от месеца, в тоя ден се раззинаха всички извори на голямата бездна, и окната небесни се отвориха;

Битие 8:1

И спомни си Бог за Ноя и за всички зверове, и за всичкия добитък (и за всички птици и за всички пълзящи гадове), които бяха с него в ковчега; и напрати Бог вятър на земята, и водите престанаха.

Трето Царе 17:1

И (пророк) Илия Тесвитец, от галаадските жители, каза на Ахава: жив Господ, Бог Израилев, пред Когото стоя! През тия години няма да има нито роса, нито дъжд, освен по моя дума.

Трето Царе 17:7

След няколко време потокът пресъхна, понеже нямаше дъжд за земята.

Йов 12:10

В Негова ръка е душата на всичко живо и духът на всяка човешка плът.

Йов 28:25

Когато Той даваше на вятъра тегло и наместваше водата по мярка,

Йеремия 14:22

Има ли между суетните езически богове, които да произвеждат дъжд? или може ли небето от само себе си да дава проливен дъжд? не си ли Ти това, Господи, Боже наш? Тебе се надяваме ние, защото Ти твориш всичко това.

Амос 5:8

Кой е сътворил седмозвездието и Орион и превръща смъртната сянка в ясно утро, а деня прави тъмен като нощ, извиква морските води и ги разлива по лицето на земята? Господ е името Му!

Наум 1:4

Запрети ли Той на морето – и то изсъхва, и всички реки пресъхват: посърнува Васан и Кармил, и вехне цветът на Ливан.

Лука 4:25

Наистина ви казвам: много вдовици имаше в Израиля в дните на Илия, когато беше затворено небето три години и шест месеца, тъй че настана голям глад по цяла земя;

Второзаконие 11:17

защото тогава ще се разпали гневът на Господа върху вас, и Той ще заключи небето, и няма да има дъжд, и земята няма да произведе плодовете си, и вие ще изчезнете скоро от добрата земя, която Господ ви дава.

Откровение 11:6

Те имат власт да затворят небето, за да не вали дъжд в дните на тяхното пророкуване, и имат власт над водите да ги превръщат в кръв и да поразят земята с всякаква пораза, колчем поискат.