Йов 12:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Ето, задържа водите и пресъхват; пуска ги пак и изравят земята.

Цариградски

¹⁵ Ето, задържа водите, и изсъхнуват: Пуща ги пак, и низвращат земята.

Ревизиран

¹⁵ Ето, задържа водите, и пресъхват; Пуща ги пак, и изравят земята.

Верен

¹⁵ Ето, Той задържа водите и те пресъхват; изпраща ги и те разоряват земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Ето спира водите и всичко изсъхва; пуска ги и земята ще опустошат.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Да спре водите, и всичко ще изсъхне; да ги пусне, и земята ще разрушат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Ето, задържа водите и пресъхват; пуска ги пак и изравят земята.

Йов 12:15 Кръстосани препратки

Битие 6:13

И Бог каза на Ной: Краят на всяка твар се предвижда от Мене, защото земята се изпълни с насилие чрез тях; затова, ето, ще ги изтребя заедно със земята.

Битие 6:17

И ето, Аз ще докарам на земята потоп от вода, за да изтребя под небето всяка твар, която има в себе си жизнено дихание; всичко, което се намира на земята, ще измре.

Битие 7:11

В шестстотната година на Ноевия живот, във втория месец, на седемнадесетия ден от месеца, в същия ден всички извори на голямата бездна се разпукнаха и небесните водопади се спуснаха.

Битие 8:1

Тогава Бог си спомни за Ной и за всичко живо, и за всичкия добитък, който беше с него в ковчега; и Бог направи вятър да мине по земята и водите престанаха.

Трето Царе 17:1

А тесвиецът Илия, който беше от галаадските жители, каза на Ахаав: В името на живия Господ, Израилевия Бог, на Когото служа, ти заявявам, че през тези години няма да падне роса или дъжд освен чрез дума от мен.

Трето Царе 17:7

А след известно време потокът пресъхна, понеже не валя дъжд по земята.

Йов 12:10

В Чиято ръка е душата на всичко живо и диханието на цялото човечество.

Йов 28:25

за да претегля тежестта на ветровете и да измерва водите с мярка.

Йеремия 14:22

Между идолите на народите има ли някой да дава дъжд? Или небето от себе си ли дава дъждове? Не си ли Ти, Който даваш, Господи, Боже наш? Затова Тебе чакаме, защото Ти си сторил всичко това.

Амос 5:8

потърсете Този, Който създава Плеядите и Орион, Който обръща мрачната сянка в зора и помрачава деня и става нощ – Този, Който повиква морските води и ги излива по лицето на земята (Йехова е името Му) –

Наум 1:4

Смъмря морето и го изсушава, и пресушава всички реки; Васан и Кармил повяхват и ливанският цвят окапва.

Лука 4:25

А ви казвам наистина, много вдовици имаше в Израил в дните на Илия, когато се затвори небето за три години и шест месеца и настана голям глад по цялата земя;

Второзаконие 11:17

и да пламне против вас гневът на Господа, и Той да затвори небето, за да не вали дъжд и да не дава земята плода си, и скоро да бъдете унищожени от добрата земя, която Господ ви дава.

Откровение 11:6

Те имат власт да заключат небето, за да не вали дъжд през времето на тяхното пророкуване; и имат власт над водите да ги превръщат в кръв и да поразяват земята с напаст, колкото пъти биха поискали.