Йов 10:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Не Ти ли ме изля като мляко, и ме сгъсти като отвара,

Цариградски

¹⁰ Не си ли ме издоил като мляко? Не си ли ме съсирил като сирене?

Ревизиран

¹⁰ Не си ли ме излял като мляко? Не си ли ме съсирил като сирене?

Верен

¹⁰ Не си ли ме излял като мляко и не си ли ме съсирил като сирене?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Нали Ти ме изля като мляко и ме сгъсти като сирене,

Библия ревизирано издание

¹⁰ Не си ли ме излял като мляко? Не си ли ме съсирил като сирене?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Не си ли ме излял като мляко? Не си ли ме съсирил като сирене?

Йов 10:10 Кръстосани препратки

Йов 10:11

с кожа и плът ме облече, с кости и жили ме стегна,

Йов 10:9

Спомни, че си ме изработил като глина, та на прах ли ще ме обърнеш?