Йоан 20:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ На които простите греховете, тям ще се простят; на които задържите, ще се задържат.

Още версии

Цариградски

²³ На които простите греховете, простени им са; и на които задържите, задържани са.

Ревизиран

²³ На които простите греховете, простени им са, на които задържите задържани са.

Новият завет: съвременен превод

²³ На когото простите греховете, ще бъдат простени. На когото не простите греховете, ще останат непростени.“

Верен

²³ На които простите греховете, простени им са; на които задържите, задържани са.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ На които простите греховете, на тях ще се простят; на които не простите, няма да им се простят.“

Библия ревизирано издание

²³ На които простите греховете, простени са им; на които задържите, задържани са.

Йоан 20:23 Кръстосани препратки

Матей 16:19

и ще ти дам ключовете на царството небесно, и каквото свържеш на земята, ще бъде свързано на небесата; и каквото развържеш на земята, ще бъде развързано на небесата.

Матей 18:18

Истина ви казвам: каквото свържете на земята, ще бъде свързано на небето; и каквото развържете на земята, ще бъде развързано на небето.

Йоан 20:22

И като рече това, духна и им казва: приемете Духа Светаго.

Деяния 10:43

За Него всички пророци свидетелствуват, че всякой, който вярва в Него, ще получи прошка на греховете чрез Неговото име.

Деяния 2:38

А Петър им рече: покайте се, и всеки от вас да се кръсти в името на Иисуса Христа, за прошка на греховете; и ще приемете дара на Светаго Духа.

Първо Коринтяни 5:4

в името на Господа нашего Иисуса Христа, като Се съберете вие и моят дух, със силата на Господа нашего Иисуса Христа, –

Ефесяни 2:20

като се утвърдихте върху основата на апостолите и пророците, имайки Самия Иисуса Христа за краеъгълен камък,

Първо Тимотей 1:20

от тях са Именей и Александър, които предадох на сатаната, за да се научат да не богохулствуват.