Йезекиил 30:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Тъй ще произведа съд над Египет, и ще познаят, че Аз съм Господ.

Цариградски

¹⁹ И ще извърша съдби върху Египет; и ще познаят че аз съм Господ.

Ревизиран

¹⁹ Така ще извърша съдби над Египет; и ще познаят, че Аз съм Господ.

Верен

¹⁹ Така ще извърша присъди над Египет и ще познаят, че Аз съм ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Ще извърша съд над Египет и ще разберат, че Аз съм Господ.“

Библия ревизирано издание

¹⁹ Така ще извърша съд над Египет; и ще познаят, че Аз съм Господ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Така ще извърша съд над Египет и те ще познаят, че Аз съм Господ.

Йезекиил 30:19 Кръстосани препратки

Псалми 149:7

за да извършат отмъщение над народите, наказание над племената,

Псалми 9:16

Паднаха народите в ямата, що бяха изкопали; в примката, що бяха скрили, се оплете ногата им.

Йезекиил 25:11

И над Моав ще произведа съд, и ще познаят, че Аз съм Господ.

Йезекиил 28:22

и кажи: ето, Аз съм против тебе, Сидоне, и ще се прославя сред тебе, и ще познаят, че Аз съм Господ, кога произведа съд над него и явя в него Моята светост;

Йезекиил 30:14

Ще опустоша Патрос, ще пратя огън върху Цоан и ще произведа съд над Но.

Йезекиил 32:15

Кога направя Египетската земя пустиня; кога земята се лиши от всичко, що я изпълня; кога поразя всички, които живеят по нея, – тогава ще познаят, че Аз съм Господ.

Йезекиил 39:21

Ще явя славата Си между народите, и всички народи ще видят Моя съд, който Аз ще произведа, и Моята ръка, която Аз ще сложа върху им.

Йезекиил 5:15

И ще бъдеш за присмех и поругание, за показ и ужас у околните на тебе народи, кога извърша над тебе съд в гняв и ярост, и чрез яростни порази, – Аз, Господ, изрекох това, –

Йезекиил 5:8

затова тъй казва Господ Бог: ето, и Аз съм против тебе, Аз Сам, и ще извърша сред тебе съд пред очите на езичниците.

Числа 33:4

а в това време египтяни погребваха всички първородни, които Господ порази между тях, и над боговете им Господ бе извършил съд.

Римляни 2:5

Но по твоята упоритост и неразкаяно сърце си събираш гняв за деня на гнева, когато се открие праведният съд от Бога,

Откровение 17:1

След това дойде един от седемте Ангели, които имаха седемте чаши, и говори с мене, като ми каза: дойди, ще ти покажа осъждането на голямата блудница, която седи над многото води;