Изход 33:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ И каза Господ: ето място при Мене: застани на тая скала.

Цариградски

²¹ И рече Господ: Ето място при мене, и ще застанеш на канарата;

Ревизиран

²¹ Рече още Господ: Ето място при Мене; ти ще застанеш на канарата;

Верен

²¹ И ГОСПОД каза: Ето място при Мен, ти застани на канарата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Господ каза още: „Ето място при Мене. Застани на тази скала.

Библия ревизирано издание

²¹ Господ каза още: Ето място близо до Мене; ти ще застанеш на канарата;

Изход 33:21 Кръстосани препратки

Трето Царе 19:9

И влезе там в пещерата и пренощува в нея. И ето биде към него слово Господне, и Господ му каза: защо си тук, Илия?

Псалми 27:5

Задето те не са внимателни към делата на Господа и към делото на ръцете Му, Той ще ги съсипе и няма да ги въздигне.

Псалми 61:2

Само в Бога се успокоява душата ми: от Него е моето спасение.

Псалми 62:7

Кога си спомня за Тебе на леглото си, размислям за Тебе през нощните стражи,

Исаия 56:5

тям ще дам в дома Си и в стените Си място и име по-добро, нежели на синовете и дъщерите: ще им дам вечно име, което няма да бъде изтребено.

Захария 3:7

тъй казва Господ Саваот: ако ходиш по Моите пътища и бъдеш на стражата Ми, ще съдиш Моя дом и ще наглеждаш дворовете Ми. Аз ще ти дам да ходиш между тия, които стоят тука.

Лука 15:1

Приближаваха се при Него всички митари и грешници да Го слушат.

Второзаконие 5:31

а ти остани тук с Мене, и Аз ще ти изрек а всичк и заповеди, наредби и закони, на които трябва да ги научиш, да постъпват (тъй) в оная земя, която им давам за владение.

Иисус Навин 20:4

И който забегне в един от тия градове, нека застане при портите на града и високо да разкаже делото си на градските стареи; те да го приемат при себе си в града и да му дадат място, за да живее при тях;