Второ Царе 22:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ бях непорочен пред Него и се пазех да не съгреша.

Цариградски

²⁴ И непорочен бидох пред него, И упазих се от беззаконието си.

Ревизиран

²⁴ Непорочен бях пред Него. И опазих се от беззаконието си.

Верен

²⁴ и непорочен бях пред Него и се опазих от беззаконието си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ избягвах да съгрешавам пред Него и се стараех да не изпадам в грях.

Библия ревизирано издание

²⁴ Непорочен бях пред Него и се опазих от беззаконието си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Непорочен бях пред Него. И се опазих от беззаконието си.

Второ Царе 22:24 Кръстосани препратки

Битие 17:1

Аврам беше на деветдесет и девет години, и Господ се яви на Аврама и му рече: Аз съм Бог Всемогъщий, ходи пред Мене и бъди непорочен;

Битие 6:9

Ето житието на Ноя: Ной беше човек праведен и непорочен в своя род; Ной ходеше по Бога.

Битие 7:1

И рече Господ (Бог) на Ноя: влез ти и цялата ти челяд в ковчега, защото тебе видях праведен пред Мене в тоя род;

Йов 1:1

Имаше един човек в земята Уц, по име Иов; тоя човек беше непорочен, справедлив и богобоязлив и отбягваше злото.

Псалми 17:1

Началнику на хора. Псалом на Давида, раб Господен, който произнесе към Господа думите на тая песен, когато Господ го избави от ръцете на всичките му врагове и от ръката на Саула. И той каза: Ще Те възлюбя, Господи, крепост моя!

Псалми 51:6

ти, коварни езико, обичаш всякакви пагубни речи;

Псалми 84:11

Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат;

Притчи 4:23

От всичко, що е за пазене, най-много пази сърцето си, защото от него са изворите на живота.

Йоан 1:47

Иисус видя Натанаила да отива към Него и казва: ето истински израилтянин, у когото няма лукавство.

Второ Коринтяни 5:11

И тъй, като знаем страха Господен, ние вразумяваме човеците, а за Бога сме явни; надявам се, че сме явни и за вашите съвести.

Ефесяни 1:4

както и ни избра чрез Него, преди да се свят създаде, за да бъдем свети и непорочни пред Него с любов,

Колосяни 1:21

И вас, които някога бяхте отстранени от Бога и Негови врагове поради разположение към лоши дела,

Колосяни 1:22

сега ви примири в тялото на Неговата плът, чрез смъртта Му, за да ви представи свети, непорочни и безукорни пред Себе Си,

Евреи 12:1

Затова и ние, заобиколени от такъв голям облак свидетели, нека свалим от себе си всякакво бреме и греха, който ни лесно омотава, и нека с търпение изминем предстоящото нам поприще,