Второ Царе 22:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ понеже всичките Му заповеди са пред мене, и от наредбите Му не отстъпвах,

Цариградски

²³ Защото всичките му съдби бяха пред мене; И от повеленията му не се отдалечих.

Ревизиран

²³ Защото всичките Му съдби са били пред мене; И от повеленията Му не съм се отдалечил.

Верен

²³ защото всичките Му правила бяха пред мен, и наредбите Му – не се отдалечих от тях;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ понеже всичките Му заповеди са пред мене и от наредбите Му не отстъпвах,

Библия ревизирано издание

²³ Защото всичките Му закони са били пред мен; и от наредбите Му не съм се отдалечил.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Защото всичките Му закони са били пред мене; и от повеленията Му не съм се отдалечил.

Второ Царе 22:23 Кръстосани препратки

Псалми 119:6

Дълго живя душата ми с ония, които мразят мира.

Лука 1:6

И двамата бяха праведни пред Бога, постъпвайки безпорочно по всички заповеди и наредби Господни.

Йоан 15:14

Вие сте Ми приятели, ако вършите всичко онова, що ви Аз заповядвам.

Второзаконие 17:20

за да се не разгордява сърцето му пред неговите братя, и да се не отклонява от закона ни надясно, ни наляво, за да остане за дълги дни на царството си той и синовете му среди Израиля.

Второзаконие 7:12

И ако слушате тия закони и ги пазите и изпълнявате, Господ, Бог твой, ще пази завет и милост към тебе, както Той се кле на твоите отци,

Второзаконие 8:11

Гледай да не забравиш Господа, твоя Бог, не спазвайки заповедите Му, законите Му и наредбите Му, които днес ти заповядвам.