Второ Царе 22:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Въздаде ми Господ според моята правда, възнагради ме според чистотата на ръцете ми.

Цариградски

²¹ Въздава ми Господ според правдата ми: Според чистота на ръцете ми възмъздява ме.

Ревизиран

²¹ Въздаде ми Господ според правдата ми; Според чистотата на ръцете ми възнагради ме.

Верен

²¹ ГОСПОД ми отдаде според правдата ми, според чистотата на ръцете ми ми отплати,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Господ ми въздаде награда, защото съм справедлив, възнагради ме, защото ръцете ми са чисти.

Библия ревизирано издание

²¹ Господ ми въздаде според правдата ми; според чистотата на ръцете ми ме възнагради.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Въздаде ми Господ според правдата ми; според чистотата на ръцете ми ме възнагради.

Второ Царе 22:21 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:25

И Господ ми въздаде според моята правда, според чистотата ми пред Неговите очи.

Трето Царе 3:6

Соломон каза: Ти стори велика милост на Твоя раб баща ми Давида; и задето той ходеше пред Тебе по истина и правда и с искрено сърце пред Тебе, Ти му запази тая велика милост и му подари син, който да седи на престола му, както това е днес;

Трето Царе 8:32

тогава чуй от небето и извърши съд над Своите раби; обвини виновния, като стовариш върху главата му неговата постъпка, и оправдай правия, като му въздадеш според правдата му.

Йов 17:9

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Псалми 24:4

Покажи ми, Господи, Твоите пътища и научи ме на Твоите пътеки.

Псалми 7:8

множество народи ще застанат около Тебе; издигни се високо над тях.

Притчи 11:31

Ако на праведника се въздава на земята, толкова повече на нечестивеца и на грешника.

Първо Коринтяни 15:58

И тъй, братя мои възлюбени, бъдете твърди, непоколебими и напредвайте винаги в делото Господне, като знаете, че трудът ви не е напразен пред Господа.

Послание на Яков 4:8

Приближете се към Бога, и Той ще се приближи към вас; очистете ръце, грешници, изправете сърца, двоедушни.

Първо Царе 26:23

и нека Господ въздаде всекиму според правдата му и според истината му, защото Господ те предаваше в ръцете ми, но аз не поисках да вдигна ръка върху помазаника Господен;