Битие 33:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ И се върна Исав в същия ден по пътя си в Сеир.

Цариградски

¹⁶ И тъй, върна се Исав в онзи ден на пътя си в Сиир.

Ревизиран

¹⁶ И тъй, в същия ден, Исав се върна по пътя си за Сиир.

Верен

¹⁶ И така, в същия ден Исав се върна по пътя си за Сиир.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Същия ден Исав се върна в Сеир.

Библия ревизирано издание

¹⁶ И така, в същия ден Исав се върна по пътя си за Сиир.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ И Исав се върна същия ден в Сеир.

Битие 33:16 Кръстосани препратки

Битие 32:3

И прати Иаков пред себе си вестители при брата си Исава в земята Сеир, в областта Едом,

Битие 33:15

Исав рече: ще оставя с тебе неколцина от човеците, които са при мене. Иаков отвърна: та защо? стига ми само да придобия благоволение пред очите на господаря си!

Битие 33:17

А Иаков потегли за Сокхот, дето си направи дом, и за добитъка си направи колиби. Затова нарече мястото с име Сокхот.

Съдии 16:5

Дойдоха при нея филистимските владелци и ѝ казаха: придумай го и узнай, в какво му е голямата сила, и как да го надвием, за да го вържем и да го усмирим; ние пък ще ти дадем за това всеки по хиляда и сто сикли сребро.