Битие 33:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ И така, в същия ден Исав се върна по пътя си за Сиир.

Цариградски

¹⁶ И тъй, върна се Исав в онзи ден на пътя си в Сиир.

Ревизиран

¹⁶ И тъй, в същия ден, Исав се върна по пътя си за Сиир.

Верен

¹⁶ И така, в същия ден Исав се върна по пътя си за Сиир.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Същия ден Исав се върна в Сеир.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ И се върна Исав в същия ден по пътя си в Сеир.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ И Исав се върна същия ден в Сеир.

Битие 33:16 Кръстосани препратки

Битие 32:3

И Яков изпрати пред себе си вестители до брат си Исав в Сирийската земя, на страната Едом;

Битие 33:15

А Исав каза: Поне да оставя с тебе неколцина от хората, които са с мене. Но той отговори: Няма нужда! Достатъчно ми е да придобия благоволението на господаря си.

Битие 33:17

А Яков пристигна в Сокхот, където си построи къща и направи кошари за добитъка си; и затова мястото се нарича Сокхот.

Съдии 16:5

Филистимските началници отидоха при нея и ѝ казаха: Придумай го и разбери в какво се състои огромната му сила и как можем да му надвием, и да го вържем, за да го усмирим. А ние ще ти дадем по хиляда и сто сребърника всеки.