Битие 25:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Дойде ѝ време да роди: и ето, близначета в утробата ѝ.

Цариградски

²⁴ И когато се изпълниха дните й да роди, ето, бяха близнета в утробата й.

Ревизиран

²⁴ И когато се изпълни времето й да роди, ето, близнета имаше в утробата й.

Верен

²⁴ И когато се изпълни времето є да роди, ето, близнаци имаше в утробата є.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Дойде ѝ време да роди и се родиха две близначета.

Библия ревизирано издание

²⁴ И когато се изпълни времето ѝ да роди, ето, в утробата ѝ имаше близнаци.

Битие 25:24 Кръстосани препратки

Битие 25:23

Господ ѝ рече: две племена са в утробата ти, и два различни народа ще произлязат от твоята утроба; единият народ ще стане по-силен от другия, и по-големият ще служи на по-малкия.

Битие 25:25

Първото излезе червено, цяло космато като кожа; и го нарекоха с име Исав.

Битие 36:1

Ето родословието на Исава, който е Едом.

Битие 38:27

Когато да ражда, оказа се, че в утробата ѝ има близначета.

Първо Летописи 1:34

И роди Авраам Исаака. Синове Исаакови: Исав и Израил.

Второзаконие 23:7

Не се гнуси от идумеец, понеже той е твой брат; не се гнуси от египтянин, понеже ти беше пришълец в земята му;

Иисус Навин 24:4

На Исаака дадох Иакова и Исава. На Исава дадох в наследство планина Сеир; а Иаков и синовете му преминаха в Египет (и станаха там голям, силен и многоброен народ, и египтяни почнаха да ги притесняват).