Числа 16:35 - Библия ревизирано издание

³⁵ И огън излезе от Господа и погуби онези двеста и петдесет мъже, които принесоха тамяна.

Цариградски

³⁵ И огън излезе от Господа и пояде онези двесте и петдесет мъже които принесоха темяна.

Ревизиран

³⁵ И огън излезе от Господа и пояде ония двеста и петдесет мъже, които принесоха темяна.

Верен

³⁵ И огън излезе от ГОСПОДА и пояде онези двеста и петдесет мъже, които принесоха тамяна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ От Господа излезе огън и изгори онези двеста и петдесет мъже, които бяха принесли тамян.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ И огън излезе от Господа и изгори ония двеста и петдесет мъже, които бяха принесли кадиво.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁵ И огън излезе от Господа и пояде онези двеста и петдесет мъже, които бяха принесли тамяна.

Числа 16:35 Кръстосани препратки

Псалми 106:18

и огън се запали сред дружината им; пламък изгори нечестивите.

Псалми 50:3

Нашият Бог ще дойде и няма да мълчи; ще има пред Него огън поглъщащ и около Него силна буря.

Йезекиил 8:11

Пред тях стояха седемдесет мъже от старейшините на Израилевия дом, сред които беше Яазания, Сафановият син – всеки с кадилницата си в ръката си; и гъст облак тамян се издигаше.

Левит 10:2

Затова огън излезе от присъствието на Господа и ги изпепели; и умряха пред Господа.

Числа 14:37

тези мъже, които зле представиха земята, измряха от язвата пред Господа.

Числа 16:17

и вземете всеки кадилницата си, сложете в тях тамян и занесете пред Господа всеки кадилницата си, двеста и петдесет кадилници; също и ти, и Аарон – всеки своята кадилница.

Числа 16:2

се вдигнаха против Моисей с двеста и петдесет души от израилтяните, първенци на обществото, избрани за съветници, именити мъже.

Числа 16:34

А целият Израил, които бяха около тях, побегнаха, като извикаха: Да не погълне земята и нас.

Числа 16:36

След това Господ говорѝ на Моисей:

Числа 16:49

Умрелите от язвата бяха четиринадесет хиляди и седемстотин души, освен онези, които умряха в Кореевия бунт.

Числа 26:10

и земята разтвори устата си и ги погълна заедно с Корей при изтребление на дружината му, когато огънят изгори двеста и петдесетте души и те станаха за знамение;

Числа 3:4

А Надав и Авиуд умряха пред Господа, като принасяха чужд огън пред Господа в Синайската пустиня; и нямаха деца; а Елеазар и Итамар свещенодействаха в присъствието на баща си Аарон.

Откровение 11:5

И ако някой поиска да им навреди, огън излиза от устата им и поглъща неприятелите им; ако някой поиска да им навреди, така и той трябва да бъде убит.