Псалми 89:49 - Библия ревизирано издание

⁴⁹ Къде са предишните Твои милости, Господи, които с клетва си обещал на Давид във верността Си?

Цариградски

⁴⁹ Де са предишните твои милости, Господи? Ти си се клел Давиду в истината си.

Ревизиран

⁴⁹ Где са предишните Твои милости, Господи, Които с клетва си обещал на Давида във верността Си?

Верен

⁴⁹ Къде са предишните Ти милости, Господи? Ти се закле на Давид в истината Си!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁹ Кой от хората е живял, без да види смърт, и животът му спасен ли е от силата на царството на мъртвите?

Псалми 89:49 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:9

Така да стори Бог с Авенир – да! – и повече да му прибави, ако не сторя за Давид, както Господ му се е клел,

Второ Царе 7:15

но Моята милост няма да го остави, както я отнех от Саул, когото премахнах пред теб.

Псалми 49:10

Защото гледа, че мъдрите умират и еднакво с тях погиват безумният и несмисленият, и оставят богатството си на други.

Псалми 49:8

(Защото толкова скъп е откупът на душата им, че всеки трябва да се оставя от това завинаги),

Псалми 54:5

Той ще въздаде злото върху неприятелите ми; според Твоята вярност – изтреби ги;

Псалми 89:35

За едно нещо се заклех в светостта Си и няма да излъжа Давид,

Исаия 55:3

Приклонете ухото си и елате при Мене, послушайте – и душата ви ще живее; и Аз ще сключа с вас вечен завет според верните милости, обещани на Давид.

Евреи 7:21

Исус обаче стана с клетва чрез Онзи, който Му каза: Господ се закле и няма да се разкае; Ти си свещеник навеки според чина на Мелхиседек.