Псалми 77:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Ще спомена делата Господни; защото ще си спомня чудесата, извършени от Тебе в древността,

Цариградски

¹¹ Ще помня делата Господни; Ей, ще помня първите твои чудеса;

Ревизиран

¹¹ Ще спомена делата Господни; Защото ще си спомня чудесата <извършени> от Тебе в древността,

Верен

¹¹ Ще си спомня делата на ГОСПОДА; да, ще си спомня Твоите чудеса от древността.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Тогава си казах: „Затова страдам аз, защото десницата на Всевишния се е отдръпнала.“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ забравиха Неговите дела и чудеса, които им беше явил.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Ще спомена делата Господни; защото ще си спомня чудесата, извършени от Тебе в древността,

Псалми 77:11 Кръстосани препратки

Битие 24:63

И като излезе Исаак, за да размишлява на полето привечер, погледна и видя, че се приближаваха камили.

Първо Летописи 16:12

Помнете пречудните дела, които е извършил, знаменията Му и постановленията, излезли из устата Му.

Псалми 105:5

Помнете чудесните дела, които е извършил, знаменията Му и отсъжданията на устата Му,

Псалми 111:4

Зайн Чудесните Си дела напра̀ви да се помнят дълго; Хет благ и милостив е Господ.

Псалми 143:5

Спомням си миналите дни, размишлявам за всички Твои дела, поучавам се от творенията на ръцете Ти.

Псалми 28:5

Понеже те не внимават за делата на Господа, нито за делата на ръцете Му, Той ще ги събори и няма да ги съгради.

Псалми 77:10

Тогава казах: Това е слабост за мене – да мисля, че десницата на Всевишния се изменя.

Псалми 78:11

а забравиха Неговите дела и чудесните неща, които им показа.

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен на Тебе, величествен в святост, страховит, за да Те прославят, правещ чудеса?

Исаия 5:12

И с арфа и псалтир, с тъпанче и свирка, и с вино са техните угощения; а не се взират в делото Господне, нито са внимавали в действието на ръцете Му.