Псалми 44:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ Ако сме забравили името на нашия Бог или сме прострели ръцете си към чужд бог,

Цариградски

²⁰ Ако сме забравили името на Бога нашего И прострели ръцете си към чужд бог,

Ревизиран

²⁰ Ако сме забравили името на нашия Бог, Или сме прострели ръцете си към чужд Бог,

Верен

²⁰ Ако бяхме забравили Името на своя Бог и към чужд бог ако бяхме прострели ръцете си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ макар че Ти ни съкруши в мястото на чакали и ни покри със сянката на смъртта.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Ако сме забравили името на нашия Бог или сме протегнали ръцете си към чужд бог,

Псалми 44:20 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:22

Тогава Соломон застана пред Господния жертвеник пред цялото Израилево общество и като протегна ръцете си към небето, каза:

Йов 11:13

Ако ти оправиш сърцето си и простреш ръцете си към Него,

Псалми 44:17

Всичко това дойде върху нас; обаче ние не Те забравихме, нито станахме неверни на Твоя завет.

Псалми 63:11

А царят ще се весели в Бога; всеки, който се врича в Неговото име, ще се хвали; но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.

Псалми 68:31

Ще дойдат големци от Египет; Етиопия ще побърза да простре ръцете си към Бога.

Псалми 78:11

а забравиха Неговите дела и чудесните неща, които им показа.

Псалми 81:9

Да няма сред тебе чужди богове и да не се поклониш на чужд бог.

Изход 9:29

А Моисей му каза: Щом изляза от града, ще протегна ръцете си към Господа и гръмовете ще престанат, и няма да има вече градушка, за да познаеш, че светът е Господен.

Второзаконие 6:14

Да не следвате други богове, от боговете на племената, които са около вас