Псалми 126:3 - Библия ревизирано издание

³ Господ извърши велики неща за нас, от които се изпълнихме с радост.

Цариградски

³ Величия направи Господ за нас: Изпълнихме се с радост.

Ревизиран

³ Господ извърши велики неща за нас, <От които> се изпълниха с радост.

Верен

³ ГОСПОД извърши велики неща за нас! Зарадвахме се.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Господ извърши велико нещо за нас: ние сме радостни.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Ето, наследие от Господа са децата, награда от Него е плодът на утробата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Господ извърши велики неща за нас, от които се изпълнихме с радост.

Псалми 126:3 Кръстосани препратки

Псалми 18:50

Ти си, Който даваш велико избавление на царя Си и показваш милосърдие към помазаника Си, към Давид и към потомството му до века.

Псалми 31:19

Колко е голяма Твоята благост, която си запазил за онези, които се боят от Теб, и която си показал пред човешките синове към онези, които уповават на Тебе!

Псалми 68:22

Господ каза: Ще възвърна от Васан, ще възвърна враговете Си от морските дълбочини;

Исаия 25:9

И в онзи ден ще кажат: Ето, Този е нашият Бог; чакахме Го – и Той ще ни спаси; Този е Господ, чакахме Го; ще се зарадваме и развеселим в спасението Му.

Исаия 66:14

Ще видите това и сърцето ви ще се зарадва, и костите ви ще виреят като зелена трева; и ще се познае, че ръката на Господа е със слугите Му, а гневът Му – против враговете Му.

Йоил 2:20

а ще отдалеча от вас северната язва и ще я оттласна в безводна и пуста земя, с предната ѝ страна към източното море; а задната ѝ страна – към западното море; и воня ще излезе от нея, и смрад ще се издигне от нея, защото е извършила надути работи.

Йоил 2:21

Не бой се, земьо; радвай се и се весели; защото Господ извърши велики дела.

Лука 1:46

И Мария каза: Величае душата ми Господа

Лука 1:49

Защото Всемогъщият извърши за мене велики дела; и свято е Неговото име.

Откровение 12:10

И чух силен глас на небесата, който казваше: Сега дойде спасението, силата и царството на нашия Бог и властта на Неговия Христос; защото бе свален клеветникът на нашите братя, който ги клевети денем и нощем пред нашия Бог.