Матей 27:53 - Библия ревизирано издание

⁵³ които, като излязоха от гробовете след Неговото възкресение, влязоха в святия град и се явиха на мнозина.

Още версии

Цариградски

⁵³ и като излязоха от гробовете, след неговото възкресение, влязоха в светия град, и явиха се на мнозина.

Ревизиран

⁵³ (които, като излязоха от гробовете след Неговото възкресение, влязоха в светия град, и се явиха на мнозина).

Новият завет: съвременен превод

⁵³ Те излязоха от гробовете и след като Исус възкръсна, отидоха в святия град и се явиха на много хора.

Верен

⁵³ които, като излязоха от гробовете след Неговото възкресение, влязоха в светия град и се явиха на мнозина.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵³ и като излязоха от гробовете след възкресението на Иисус, влязоха в святия град и се явиха на мнозина.

Матей 27:53 Кръстосани препратки

Неемия 11:1

Първенците на народа се заселиха в Йерусалим; а останалите от народа хвърлиха жребий, за да доведат един от десет души да се засели в Йерусалим, в святия град, а деветте части от населението – в другите градове.

Исаия 48:2

(защото се наричат граждани на святия град и се облягат на Израилевия Бог, чието име е Йехова на Силите):

Даниил 9:24

Седемдесет седмици са определени за народа ти и за святия ти град за въздържането на престъплението, за довършване греховете и за правене умилостивение за беззаконието, и да се въведе вечна правда, да се запечата видението и пророчеството и да се помаже Пресвятото.

Матей 4:5

Тогава дяволът Го заведе в святия град, постави Го на крилото на храма и Му каза:

Откровение 11:2

но двора, който е извън храма, остави и недей го измерва, защото той е даден на земните племена, които ще тъпчат святия град четиридесет и два месеца.

Откровение 21:2

Видях и святия град, новия Йерусалим, да слиза от небето от Бога, приготвен като невеста, украсена за мъжа си.

Откровение 22:19

и ако някой отнеме от думите на тази пророческа книга, Бог ще му отнеме дела от дървото на живота и от святия град, които са описани в тази книга.