Матей 24:35 - Библия ревизирано издание

³⁵ Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Още версии

Цариградски

³⁵ Небето и земята ще преминат, но моите думи няма да преминат.

Ревизиран

³⁵ Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Новият завет: съвременен превод

³⁵ Небето и земята ще преминат, но моите думи никога няма да преминат.

Верен

³⁵ Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ Небе и земя ще преминат, но думите Ми няма да преминат.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ Небе и земя ще премине, ала думите Ми няма да преминат.

Матей 24:35 Кръстосани препратки

Псалми 102:26

Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш. Да! Те всички ще овехтеят като дреха; като облекло ще ги смениш и ще бъдат изменени.

Псалми 119:89

Господи, Твоето слово е утвърдено на небето довека.

Псалми 19:7

Законът Господен е съвършен, възвръща душата; изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;

Псалми 89:34

Няма да наруша завета Си, нито ще променя това, което е излязло от устните Ми.

Притчи 30:5

Всяко слово Божие е опитано: Той е щит на тези, които уповават на Него.

Исаия 34:4

Цялото небесно множество ще се разложи и небето ще се свие като свитък; и цялото му множество ще падне, както пада лист от лоза и като паднал лист от смокиня.

Исаия 40:8

Тревата съхне, цветът вехне, но словото на нашия Бог ще остане довека.

Исаия 51:6

Повдигнете очите си към небето и погледнете към земята долу, защото небето ще изчезне като дим и земята ще овехтее като дреха, и онези, които живеят на нея, подобно ще измрат; но Моето спасение ще трае довека и правдата Ми няма да се отмени.

Исаия 54:10

Защото, дори и да изчезнат планините и да се поместят хълмовете, пак Моята благост няма да се оттегли от теб и заветът Ми на мир няма да се промени, казва Господ, Който ти показва милост.

Исаия 55:11

така ще бъде словото Ми, което излиза от устата Ми; няма да се върне при мене празно, а ще извърши волята Ми и ще благоуспее в онова, за което го изпращам.

Даниил 4:28

Всичко това постигна цар Навуходоносор.

Числа 23:19

Бог не е човек, за да лъже, нито човешки син, за да се разкае; Той каза и няма ли да извърши? Той говорѝ и няма ли да го приведе в действие?

Матей 5:18

Защото истина ви казвам: Докато премине небето и земята, нито една йота , нито една чертица от закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне.

Марк 13:31

Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Лука 21:33

Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Тит 1:2

в надежда за вечен живот, който преди вечни времена е обещал Бог, Който не лъже,

Първо Петрово 1:25

но словото на Господа пребъдва във вечността“. И това е словото, което ви е благовестено.

Откровение 20:11

След това видях един голям бял престол и Онзи, Който седеше на него, от Чието лице побегнаха земята и небето и не се намери място за тях.

Откровение 3:14

До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински Свидетел, Начинателят на всичко, което Бог е създал.

Откровение 6:14

небето бе отместено като свитък, когато се навива; и всички планини и острови се вдигнаха от местата си.