Лука 21:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ Чрез твърдостта си ще спечелите душите си.

Още версии

Цариградски

¹⁹ С търпението си придобийте душите си.

Ревизиран

¹⁹ Чрез твърдостта си ще придобиете душите си.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Останете твърди и ще се спасите.

Верен

¹⁹ Чрез твърдостта си придобивайте душите си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ С търпението си ще придобиете истински живот.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ с търпението си спасявайте душите си.

Лука 21:19 Кръстосани препратки

Псалми 37:7

Далет Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразвай поради този човек, който успява в пътя си, като извършва подлости.

Псалми 40:1

За първия певец. Давидов псалом. Чаках с търпение Господа; и Той се приклони към мен; и послуша вика ми,

Авакум 3:16

Чух – и вътрешностите ми се смутиха, устните ми трепереха от гласа, гнилост прониква в костите ми и на мястото си се разтреперих; защото трябва да чакам скръбния ден, когато възлезе против народа онзи, който ще се опълчи против тях.

Матей 10:22

Ще бъдете мразени от всички заради Моето име; а който устои докрай, той ще бъде спасен.

Матей 24:13

Но който устои докрай, той ще бъде спасен.

Лука 8:15

А посятото на добра земя са тези, които, като чуят словото, държат го в честно и добро сърце и дават плод с търпение.

Римляни 15:4

Защото всичко, което е било писано отпреди, е било писано за наше поучение и чрез твърдостта и утехата от Писанията да имаме надежда.

Римляни 2:7

вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Римляни 5:3

И не само това, но нека се хвалим и в скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост,

Римляни 5:4

а твърдостта – изпитана правда, а изпитаната правда – надежда.

Римляни 8:25

Но ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Първо Солуняни 1:3

като си спомняме непрестанно пред нашия Бог и Отец вашата работа с вяра и труд, с любов и с твърда надежда в нашия Господ Исус Христос.

Второ Солуняни 3:5

А Господ да насочи сърцата ви в пътя на Божията любов и в Христовото търпение.

Евреи 10:36

Защото ви е нужно търпение, така че, като извършите Божията воля, да получите обещаното.

Евреи 6:11

И желаем всеки от вас да показва същото усърдие за пълна увереност в надеждата докрай;

Евреи 6:15

И така, Авраам, като прояви търпение докрай, получи обещаното.

Послание на Яков 1:3

като знаете, че изпитанието на вашата вяра поражда търпение.

Послание на Яков 1:4

А твърдостта нека извърши делото си съвършено, за да бъдете съвършени и цялостни, без никакъв недостатък.

Второ Петрово 1:6

към благоразумието си – себеобуздание, към себеобузданието си – търпение, към търпението си – благочестие,

Откровение 1:9

Аз, Йоан, ваш брат и съучастник в скърбите и в царството, и в търпението, които са чрез Исус Христос, бях на острова, наречен Патмос, за Божието слово и свидетелството на Исус Христос.

Откровение 13:10

Ако някой откарва в плен, и той в плен ще отиде; ако някой убива с меч, и той трябва да бъде убит с меч. Тук са нужни търпението и вярата на светиите.

Откровение 14:12

Тук е нужно търпението на светиите, на тези, които пазят Божиите заповеди и вярата в Исус.

Откровение 3:10

Понеже си опазил Моята заповед да търпиш, и Аз ще опазя теб от времето на изпитанието, което ще дойде върху целия свят да изпита онези, които живеят по земята.