Лука 1:49 - Библия ревизирано издание

⁴⁹ Защото Всемогъщият извърши за мене велики дела; и свято е Неговото име.

Още версии

Цариградски

⁴⁹ Защото Силният ми стори величие, и свето е неговото име,

Ревизиран

⁴⁹ Защото Силният извърши за мене велики дела; И свето е Неговото име.

Новият завет: съвременен превод

⁴⁹ защото Всемогъщият извърши велики неща за мен! Свято е неговото име.

Верен

⁴⁹ Защото Силният извърши за мен велики дела и свято е Неговото Име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁹ Всесилният стори за мене велико нещо; името Му е свято

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁹ задето Силният ми стори велико нещо, и свето е името Му;

Лука 1:49 Кръстосани препратки

Битие 17:1

Когато Аврам беше на деветдесет и девет години, Господ се яви и му каза: Аз съм Всемогъщият; ходи пред Мен и бъди непорочен.

Псалми 111:9

Пе Той изпрати изкупление на народа Си; Цади постави завета Си завинаги; Коф свято е, преподобно е Неговото име.

Псалми 24:8

Кой е Този Цар на славата? Господ, могъщият и силният, Господ, силният в бой.

Псалми 99:3

Нека славословят Твоето велико и страшно име; Бог е свят.

Псалми 99:9

Възвисявайте Господа, нашия Бог, и се кланяйте в святия Му хълм, защото Господ, нашият Бог, е свят.

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен на Тебе, величествен в святост, страховит, за да Те прославят, правещ чудеса?

Исаия 1:24

Затова, казва Господ, Йехова на Силите, Всемогъщият Израилев: Ах! Ще се облекча от противниците Си и ще отдам възмездие на враговете Си;

Исаия 57:15

Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святият: Аз обитавам на високо и свято място, още с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирените и да съживявам сърцето на съкрушилите се,

Исаия 6:3

Те викаха един през друг: Свят, свят, свят Господ на Силите! Славата Му изпълва цялата земя.

Исаия 63:1

Кой е Този, Който идва от Едом с боядисани в червено дрехи от Восора, Този, славен в облеклото Си, Който ходи във величието на силата Си? Аз съм, Който говоря с правда, мощен да спасявам.

Йеремия 10:6

Няма подобен на Тебе, Господи! Велик си и велико е името Ти в сила.

Йеремия 20:11

Но Господ е с мене като мощен и страшен защитник; затова гонителите ми ще се спънат и няма да ми надвият; те ще се посрамят много, защото не постъпиха разумно; срамът им ще бъде вечен, няма да се забрави.

Марк 5:13

Исус им позволи. И нечистите духове излязоха и влязоха в свинете; и стадото, на брой около две хиляди, се спусна по стръмнината в езерото и се издавиха в езерото.

Лука 1:48

Защото погледна милостиво на ниското положение на слугинята Си; и, ето, отсега ще ме облажават всички родове.

Лука 1:50

И от родове в родове Неговата милост е върху онези, които се боят от Него.

Ефесяни 3:20

А на Този, Който, според действащата в нас сила, може да направи несравнимо повече, отколкото искаме или мислим,

Откровение 15:4

Кой няма да се бои от Тебе, Господи, и да прослави името Ти? Защото само Ти си свят; понеже всички народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, защото бяха изявени Твоите праведни присъди.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, които имаха по шест крила, бяха покрити с очи наоколо и под крилете си; и те не престават денем и нощем да казват: Свят, свят, свят е Господ Бог Всемогъщ, Който беше и Който е, и Който ще бъде.

Първо Царе 2:2

Няма друг свят, какъвто е Господ; защото няма друг освен Теб, нито канара като нашия Бог.