Левит 18:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ за да не избълва и вас земята, когато я осквернявате, както избълва населението, което беше преди вас.

Цариградски

²⁸ за да ви не избълва земята когато я осквернявате, както избълва езичниците които бяха преди вас.

Ревизиран

²⁸ за да не избълва и вас земята, когато я осквернявате, както избълва населението, което беше преди вас.

Верен

²⁸ за да не избълва земята и вас, когато я осквернявате, както избълва народа, който беше преди вас.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ така че не сквернете тази земя, за да не изхвърли земята и вас, както изхвърли народите, които бяха преди вас.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ та земята да не изхвърли и вас, когато почнете да я осквернявате, както тя изхвърли народите, които бяха преди вас.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ за да не избълва и вас земята, когато я осквернявате, както избълва народите, които бяха преди вас.

Левит 18:28 Кръстосани препратки

Йеремия 9:19

Защото глас на ридание се чува от Сион, който казва: Как сме разорени! Много сме посрамени, защото оставихме земята, понеже събориха жилищата ни.

Йезекиил 36:13

Така казва Господ Йехова: Понеже ви казват: Ти си земя, която поглъщаш хора и оставяш без деца народа си,

Йезекиил 36:17

Сине човешки, когато Израилевият дом живееха в земята си, те я оскверниха с постъпките и делата си; техните постъпки бяха отвратителни пред Мене като нечистотата на отлъчена жена.

Левит 18:25

Оскверни се и земята; затова въздавам върху нея беззаконието ѝ и земята избълва жителите си.

Левит 18:27

(защото всички тези гнусоти вършеха хората, които са били преди вас на тази земя, и земята се оскверни),

Левит 18:29

Защото всеки, който върши която и да е от тези гнусоти – човеците, които ги вършат, ще бъдат изтребени измежду народа си.

Левит 20:22

И така, пазете всичките Ми наредби и закони и ги спазвайте, за да не ви избълва земята, където Аз ви завеждам да живеете в нея.

Римляни 8:22

Понеже знаем, че цялото творение в съвкупност стене и се мъчи досега.

Откровение 3:16

Така, понеже си хладък – нито горещ, нито студен, ще те изплюя от устата Си.