Йов 15:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ Аз ще ти кажа, послушай ме; и това, което съм видял, ще ти изявя

Цариградски

¹⁷ Аз ще ти обадя, послушай ме; И това което съм видял, ще ти прикажа,

Ревизиран

¹⁷ Аз ще ти кажа, послушай ме; И това, което съм видял, ще ти изявя,

Верен

¹⁷ Аз ще ти кажа, послушай ме; каквото съм видял, ще ти разкажа,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Аз ще те поуча, послушай ме. Това аз съм видял и ще ти разкажа

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Аз ще ти говоря, слушай ме; ще ти разкажа, което съм видял,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Аз ще ти кажа, послушай ме; и това, което съм видял, ще ти изявя,

Йов 15:17 Кръстосани препратки

Йов 13:1

Ето, моето око е видяло всичко това, ухото ми е чуло и го е разбрало.

Йов 15:16

колко повече е гнусен и непотребен човек, който пие неправда като вода!

Йов 15:18

(което мъдрите не скриха, а възвестиха, както бяха чули от бащите си;

Йов 33:1

Затова, Йове, чуй сега словото ми и слушай всички мои думи.

Йов 34:2

Слушайте думите ми вие, мъдри, и внимавайте към мене вие, разумни;

Йов 36:2

Потърпи ме малко и ще ти разкрия, защото имам още неща да ти кажа за Бога.

Йов 5:27

Ето, това издирихме; така е; слушай го и го познай за своето добро.