Псалми 94:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Господи, докога нечестивите, докога нечестивите ще тържествуват?

Цариградски

³ До кога нечестивите, Господи, До кога нечестивите ще тържествуват?

Ревизиран

³ Господи, до кога нечестивите, До кога нечестивите ще тържествуват?

Верен

³ Докога безбожните, ГОСПОДИ, докога безбожните ще тържествуват,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Господи, докога нечестивите, докога тъкмо те ще ликуват?

Библия ревизирано издание

³ Господи, докога нечестивите, докога нечестивите ще тържествуват?

Библия синодално издание (1982 г.)

³ защото Господ е Бог велик и Цар велик над всички богове.

Псалми 94:3 Кръстосани препратки

Естир 7:10

И така, обесиха Аман на бесилката, която бе приготвил за Мардохей. Тогава царската ярост утихна.

Естир 7:6

И Естир каза: Противникът и неприятелят е този нечестив Аман. Тогава Аман се смути пред царя и царицата.

Йов 20:5

че тържеството на нечестивите е кратковременно и радостта на безбожния е минутна?

Псалми 43:2

Понеже Ти си Бог на силата ми, защо си ме отхвърлил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?

Псалми 73:8

Присмиват се и говорят нечестиво за насилие; говорят горделиво.

Псалми 79:5

Докога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?

Псалми 80:4

Господи, Боже на силите, докога ще таиш гняв против молитвата на людете Си?

Псалми 89:46

Докога, Господи? Ще се криеш ли винаги? Ще гори ли като огън гневът Ти?

Йеремия 47:6

О, меч Господен, кога ще се успокоиш? Върни се в ножницата, успокой се и си почини.

Авакум 1:2

Докога, Господи, ще викам, а Ти не ще чуваш? Ще викам към Тебе за насилието, а Ти не щеш да избавяш.

Откровение 6:10

И те викаха с висок глас, казвайки: Докога, Господарю Святи и Истинни, не ще съдиш и въздадеш на живеещите по земята за нашата кръв?