Псалми 36:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Там паднаха онези, които вършат беззаконие; повалиха се и не ще могат да станат.

Цариградски

¹² Там паднаха делателите на беззаконието Низринаха се, и не ще могат да станат.

Ревизиран

¹² Там паднаха ония, които вършат беззаконие; Повалиха се и не ще могат да станат.

Верен

¹² Там паднаха онези, които вършат грях, бяха повалени и не можаха да станат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Нека не попадна под краката на горделивец и ръката на грешник да не ме изгони.

Библия ревизирано издание

¹² Там паднаха онези, които вършат беззаконие; повалиха се и няма да могат да станат.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него,

Псалми 36:12 Кръстосани препратки

Псалми 1:5

Затова нечестивите няма да устоят в съда, нито грешните в събранието на праведните;

Псалми 140:10

Разпалени въглища нека паднат върху тях; нека бъдат хвърлени в огъня, в дълбоки води, за да не станат вече.

Псалми 18:38

Поразих ги и не можаха да се повдигнат; паднаха под нозете ми.

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.

Псалми 9:16

Господ е станал познатчрез правосъдието, което е извършил; нечестивият се впримчва в делото на своите ръце. (Игаион. Села.)

Йеремия 51:64

Така ще потъне Вавилон и няма пак да се издигне поради злото, което Аз ще докарам върху него, и те ще се изтощят. Дотук са словата на Еремия.

Откровение 15:4

Кой няма да се бои от името Ти, Господи, и да го прослави? Защото само Ти си свят; понеже всички народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, защото се явиха Твоите праведни присъди.

Съдии 5:31

Така да погинат всички твои врази, Господи; а онези, които Те любят, да бъдат като слънцето, когато изгрява в силата си. След това земята имаше спокойствие четиридесет години.